Veľká zbierka mexických povestí sa zhromažďovala dlhé roky, čiastočne vďaka príspevkom milovníkov gente z celého juhozápadu a čiastočne vďaka potulkám editora J.
Franka Dobieho po severnom Mexiku. Rozprávky tvoria najväčšiu kategóriu; reálnejšie sú však opisy mexických zvykov a prísloví.
Ďalším typom ľudového prejavu je corrido alebo balada a vysoké rozprávky sú tiež dobre zastúpené, najmä v súvislosti s dvoma mocnými ľudovými hrdinami, Juanom Osom a Catorce.
