Purgatorio / Očistec

Recenzie čitateľov

Recenzie na knihu ju označujú za presvedčivý a podnetný román, ktorý prináša jedinečný pohľad na teroristickú organizáciu ETA a jej vplyv na jednotlivcov a spoločnosť. Mnohí čitatelia oceňujú pútavý štýl písania, emocionálnu hĺbku a rôznorodosť prezentovaných pohľadov. Objavili sa však aj kritické pripomienky týkajúce sa niektorých postáv, dejových prvkov a dialógov, ktoré boli podľa niektorých príliš rozvláčne alebo nerealistické.

⬤ Pútavý a dobre napísaný príbeh
⬤ predstavuje viacero pohľadov na konflikt ETA
⬤ emotívny a podnetný
⬤ ľahko sa číta
⬤ silný vývoj postáv
⬤ pohlcujúci a napínavý od prvej strany
⬤ nabáda k zamysleniu nad historickými udalosťami.

⬤ Niektoré postavy považoval za ploché alebo nedostatočne rozvinuté
⬤ dialógy sú príliš dlhé
⬤ prvky zápletky považoval za nepravdepodobné
⬤ niektorých sklamal záver
⬤ obavy z vnímanej rovnocennosti v konaní polície a teroristov.

(na základe 48 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Purgatorio / Purgatory

Obsah knihy:

„Nikdy ste sa nepýtali, či to, čo sme urobili, bolo zlé a či máme ešte čas to napraviť? “

Výnimočný debut Jona Sistiaga ako spisovateľa so silným príbehom o stále otvorených ranách baskického konfliktu.

Minulosť je vždy oveľa bližšie, než si myslíme.

Pred tridsiatimi piatimi rokmi uniesli a popravili Imanola Azkarateho, ale jeho dvoch vrahov nikdy nezatkli ani neidentifikovali. Jeden z nich, Josu Etxebeste, známy reštaurátor z Gipuzkoa, uchovával všetky listy a kresby, ktoré unesený muž počas svojho zajatia vytvoril. Teraz sa rozhodol priznať k svojmu činu a odovzdať všetky tieto materiály Alasne, dcére obete, a vydať sa komisárovi Ignaciovi Sánchezovi, policajtovi, ktorý únos vyšetroval. Josu sa však prizná len vtedy, ak Sánchez prizná, že bol nemilosrdným mučiteľom. Zatiaľ čo sa snažia zmieriť svoju ozbrojenú minulosť s prítomnosťou bez zloby a násilia, mobilizujú sa driemajúce pramene Organizácie. Bývalí militanti, ktorí podobne ako Etxebeste neboli nikdy zatknutí a ktorí nemajú v úmysle priznať sa a zmeniť svoj pohodlný život v postkonfliktnom Euskadi, sa budú snažiť zastaviť toto zbližovanie všetkými možnými prostriedkami.

Purgatorio, výnimočný prvý román novinára a investigatívneho reportéra Jona Sistiaga, zobrazuje Baskicko, kde vina nie je ani pochovaná, ani skrytá, ale vychádza na povrch a priznáva sa. Rozpráva o krajine posiatej hrdzavými zbraňami na opustených skládkach, o zradách, lojalite a krutých tajomstvách, o kajúcich sa teroristoch, hrdých teroristoch a obetiach, ktoré nemôžu uzavrieť svoj smútok. Purgatorio je aj napínavý triler, ktorý udrží čitateľa v napätí až do poslednej strany, ale je to predovšetkým to miesto, kde si človek musí priznať spáchanú krivdu a pokúsiť sa uzdraviť.

POPIS EN ESPAÑOL

„Zamysleli ste sa niekedy nad tým, či to, čo sme urobili, bolo zlé a či máme ešte čas to napraviť?“

Mimoriadny románový debut Jona Sistiaga prichádza so šokujúcim príbehom o otvorených ranách z baskického konfliktu.

Minulosť je vždy oveľa bližšie, než si myslíme.

Pred 35 rokmi bol Imanol Azkarate unesený a popravený. Jeho dvoch vrahov sa však nikdy nepodarilo zadržať ani identifikovať. Jeden z nich, Josu Etxebeste, známy reštaurátor z Guipúzcoa, uchovával všetky listy a kresby, ktoré unesený napísal a nakreslil počas svojho zajatia. Teraz sa Josu rozhodol priznať k svojmu činu a odovzdať tieto materiály Alasne, dcére obete, a sám sa prihlásil inšpektorovi Ignaciovi Sánchezovi, policajtovi, ktorý únos vyšetroval. Josu sa však prizná len vtedy, ak Sánchez sám prizná, že bol kedysi nemilosrdným mučiteľom. Zatiaľ čo sa snažia zmieriť svoju ozbrojenú minulosť s prítomnosťou bez nevraživosti a násilia, spiace pramene Organizácie sa pohnú. Starí militanti, ktorí podobne ako Etxebeste nikdy neboli zatknutí a nemajú v úmysle sa priznať ani zmeniť svoj pohodlný život v povojnovom Euskadi, sa budú snažiť toto stretnutie zastaviť všetkými možnými prostriedkami.

Očistec, neobyčajný prvý román novinára Jona Sistiaga, zobrazuje Baskicko, kde sa vina nepochováva ani neskrýva, ale odhaľuje a priznáva. Hovorí o krajine posiatej hrdzavými zbraňami v opustených skrýšach; o zradách, lojalite a krutých tajomstvách; o kajúcich sa teroristoch, hrdých teroristoch a obetiach, ktoré nevedia ukončiť svoj smútok. Očistec je aj napínavý triler, ktorý udrží čitateľov v napätí až do poslednej strany, ale predovšetkým je to miesto, kde si treba priznať svoje zlé skutky a pokúsiť sa o uzdravenie.