Ptahhotepovo učenie: Najstaršia kniha na svete

Recenzie čitateľov

Kniha je chválená pre svoj historický význam a morálne učenie, hoci je kritizovaná pre svoju stručnosť a zastaraný jazyk, čo ju robí menej prístupnou pre moderných čitateľov.

Často sa spomína rýchle dodanie a skvelý stav knihy. Recenzenti oceňujú múdrosť obsiahnutú v texte a považujú ju za dôležité a poučné čítanie, ktoré vytvára základ pre mnohé morálne učenia. Odporúčajú ju aj pre jej historickú hodnotu a ako zdroj starovekej múdrosti.

Kritici poukazujú na veľmi krátky rozsah knihy a jej opakovanie, pričom veľká časť obsahu je zhustená do niekoľkých strán. Jazyk sa označuje za archaický a strnulý, čo sťažuje jeho pochopenie bežným čitateľom. Niektorí sa domnievali, že knihe chýba hĺbka a že by jej prospel moderný preklad.

(na základe 30 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Teachings of Ptahhotep: The Oldest Book in the World

Obsah knihy:

Neskrátený, neupravený preklad vydania Dutton z roku 1909 v preklade B.

G. Gunna, ktorý obsahuje: Ptah-Hotep - Poučenie Ke'gemni - Dodatok - Poznámka k dodatku - Poučenie Amenemhe'et - Vysvetlenie mien - Bibliografia.