Prvý cisár: Výber z historických záznamov

Recenzie čitateľov

Kniha je výberom kapitol z „Historických záznamov“ Sima Qiana, ktoré sa zameriavajú na prvého cisára Qin a poskytujú pútavé rozprávanie, ktoré spája históriu a literatúru. Ponúka čitateľom poučný aj zábavný pohľad na ranú čínsku históriu, hoci niektorým chýba hĺbka, pokiaľ ide o neskoršie udalosti a širšie súvislosti.

Kniha je oceňovaná pre pútavý štýl rozprávania, vzdelávaciu hodnotu a jasné podanie príbehu prvého cisára. Čitatelia oceňujú jej schopnosť sprístupniť a spríjemniť zložité historické príbehy. Pozitívne ohlasy získava aj predslov a alternatívny preklad, ktoré umocňujú zážitok z čítania.

Niektorí čitatelia majú pocit, že kniha má trochu obmedzený rozsah a chceli by sa dozvedieť viac o ďalších historických udalostiach a osobnostiach. Kritika zahŕňa aj obavy o spoľahlivosť historiografie Sima Qiana a spochybňuje objektívnosť a hĺbku poskytovaných informácií. Objavujú sa návrhy na komplexnejšie preskúmanie každodenného života počas dynastie Qin.

(na základe 12 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The First Emperor: Selections from the Historical Records

Obsah knihy:

„Nasledujúci rok Čchin zjednotil všetko pod nebom a okamžite prijal titul augustového cisára.“

Krátko trvajúca dynastia Čchin zjednotila Čínu v roku 221 pred n. l. a vytvorila cisárske dedičstvo, ktoré pretrvalo až do roku 1911. Neobyčajný príbeh prvého cisára, zakladateľa dynastie, je opísaný v Historických záznamoch Sima Qiana, veľkého historiografa a najslávnejšieho čínskeho historika. Opisuje cisárovo narodenie a pokus o atentát na jeho život, ako aj politické a často brutálne udalosti, ktoré viedli k založeniu dynastie a jej následkom. Sima Qian rozpráva o stavbe Veľkého čínskeho múru, o „pálení kníh“ a o stavbe veľkolepej hrobky prvého cisára, ktorá je dnes svetoznáma po objavení terakotových bojovníkov v roku 1974. Sima Qianova láska k anekdotám zaručuje, že jeho história nikdy nie je nudná, a plynulý preklad Raymonda Dawsona zachytáva jeho živý a plastický štýl.

O sérii: Už viac ako 100 rokov Oxford World's Classics sprístupňuje najširšie spektrum literatúry z celého sveta. Každý cenovo dostupný zväzok odráža záväzok Oxfordu k vedeckej práci a poskytuje najpresnejší text a množstvo ďalších cenných prvkov vrátane odborných úvodov od popredných autorít, rozsiahlych poznámok na objasnenie textu, aktuálnych bibliografií na ďalšie štúdium a mnoho ďalšieho.