Prvá zenová čítanka

Recenzie čitateľov

V recenziách sa vyzdvihuje, že kniha je podrobným a solídnym úvodom do zenovej filozofie, chvália ju za zrozumiteľnosť a hĺbku. Mnohí čitatelia oceňujú postrehy renomovaných zenových učiteľov a prepojenie s rôznymi japonskými bojovými umeniami. Vyskytujú sa však aj sťažnosti týkajúce sa tlačových chýb a nutnosti pozorného preštudovania knihy.

⬤ Podrobný a prehľadný úvod do zenovej filozofie.
⬤ Prehľadné príspevky od renomovaných zenových majstrov.
⬤ Cenné súvislosti s japonskými bojovými umeniami.
⬤ Prehľadné usporiadanie s ilustráciami.
⬤ Dobrá povesť autora Trevora Leggetta.

⬤ Tlačové chyby v knihe, ktoré ovplyvnili zážitok z čítania.
⬤ Niektoré časti sa nemusia čítať ľahko a vyžadujú si dôkladné štúdium.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

A First Zen Reader

Obsah knihy:

Keď zenový buddhizmus v 12. storočí prešiel z Číny do Japonska, vstúpil do fázy vývoja, ktorá mala nielen inšpirovať obrovské množstvo umeleckých úspechov, ale aj mať obrovský vplyv na samotný japonský život a nakoniec priniesť Západu náboženskú filozofiu, ktorá je jedinečná a náročná svojou silou.

Cieľom tejto antológie je navrhnúť prístup k odpovedi na večnú otázku „Čo je zen? „. Texty, ktoré sú tu preložené, poskytnú všeobecnú predstavu o zenovej teórii a praxi a sú významnými prvkami v rámci korpusu zenovej literatúry. Leggett navyše pridal cennú „Poznámku o cestách“, v ktorej poukazuje na to, ako „študent udržiava svoju zenovú prax v kontakte s každodenným životom“.

Autorova nenapodobiteľná sila spočíva v jeho schopnosti sprístupniť japonské zenové myslenie širokej čitateľskej verejnosti prostredníctvom jeho prekladov a interpretácií. Leggettova antológia a komentáre sú neoceniteľným úvodom do zenu pre bežných čitateľov.