Prvá talianska čítanka pre začiatočníkov: Dvojjazyčná verzia pre anglicky hovoriacich na úrovni A1 A2

Recenzie čitateľov

Kniha je určená pre začiatočníkov, ktorí sa učia jazyk paralelnou formou, ale je poznačená mnohými chybami, ktoré znehodnocujú učenie. Hoci má potenciál a obsahuje užitočné zvukové zdroje, problémy s kvalitou a formátovaním by sa mohli výrazne zlepšiť.

⬤ Obsahuje skutočný paralelný text s oboma jazykmi na tej istej strane, čo je užitočné pre začiatočníkov.
⬤ Obsahuje zvukové stopy na stiahnutie, ktoré pomáhajú pri učení výslovnosti a rytmu.
⬤ Vhodné na postup od žiadnych znalostí po úroveň A2.

⬤ Obsahuje vysoký počet chýb (nesprávne slová, nesprávne časy, vynechané dôležité slová), ktoré môžu byť pre študentov frustrujúce.
⬤ Formátovanie nie je optimálne, prípady textu nie sú dokonale vedľa seba.
⬤ Niektoré oblasti majú na konci kapitol príliš veľa bielych miest.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

First Italian Reader for Beginners: Bilingual for Speakers of English A1 A2 Levels

Obsah knihy:

Kniha pozostáva z kurzov Elementary a Pre-intermediate s paralelnými taliansko-anglickými textami. Autor udržiava motiváciu žiakov zábavnými príbehmi o situáciách z reálneho života, ako sú stretnutia s ľuďmi, štúdium, hľadanie práce, práca atď.

Metóda využíva prirodzenú ľudskú schopnosť zapamätať si slová používané v textoch opakovane a systematicky. Vďaka prekladu na tej istej strane sa môžete bez námahy naučiť, čo znamenajú všetky neznáme slová. Môžete si rýchlo osvojiť novú slovnú zásobu a frázy, ktoré sa v knihe opakovane používajú.

Pri čítaní knihy si váš mozog začne pamätať slová a frázy jednoducho preto, že ste im vystavení niekoľkokrát. Dokonca si ani neuvedomíte, kým si nemusíte spomenúť na to, čo ste sa naučili, že ste sa nové slová a frázy už naučili.

Zvukové stopy sú k dispozícii vrátane online. Pomocou QR kódov vyvoláte zvukový súbor bez toho, aby ste museli ručne zadávať webové adresy.

Táto kniha už pomohla mnohým ľuďom objaviť ich skutočný jazykový potenciál. Dvadsať minút denne je pravidlom úspechu!