Recenzie čitateľov
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 3 hlasoch.
Pôvodný názov:
The First Book of Jewish Jokes: The Collection of L. M. Bschenthal
Obsah knihy:
V súčasnosti je veľa prác o židovskom humore a židovských vtipoch, ale čo sa stalo základom našich súčasných predstáv o židovských vtipoch? Ako a kedy sa tieto predstavy vyvinuli? V tejto prelomovej štúdii a preklade nám známy odborník na humor a folklór Elliott Oring predstavuje zbierky vtipov osvieteného rabína Lippmanna Mosesa Bschenthala a neznámeho autora píšuceho pod menom "Judas Ascher". Tieto knihy, pôvodne vydané v nemčine v rokoch 1812 a 1810, obsahujú vtipy a anekdoty, ktoré sa pohrávajú so stereotypmi.
Vtipy zobrazujú Židov, ktorí sa zaoberajú pohanmi, ktorí sa usilujú o ich konverziu, Židov, ktorí sa stretávajú s vládnymi úradníkmi a inštitúciami, novoprivlastnených Židov, ktorí sa snažia preukázať nadobudnutie umeleckých a filozofických znalostí, a Židov, ktorí sa zaoberajú obchodom a požičiavaním peňazí - často s cieľom podviesť. V týchto vtipoch vidíme predchodcov moderného židovského humoru a v Bschenthalovom krátkom úvode nachádzame možno najstaršiu teóriu židovského vtipu.
Oring poskytuje užitočné poznámky k vtipom a kontextualizujúce eseje, ktoré skúmajú súčasný stav výskumu židovských vtipov a situáciu Židov vo Francúzsku a Nemecku, ktorá viedla k obdobiam, keď boli tieto dve zbierky publikované. Oring nás vyzýva, aby sme sa konfrontovali so židovským vtipom zo skutočnej historickej perspektívy, čím chce podnietiť hľadanie ešte skorších príkladov.
