Prozódia slov a viet

Pôvodný názov:

Word and Sentence Prosody

Obsah knihy:

Ide o prvú komplexnú prácu o prozódii slov a viet v japončine Košikidžima, nárečí japončiny, ktoré nie je v literatúre úplne zdokumentované.

Ide o ohrozený dialekt, ktorým hovorí približne 2 000 hovoriacich na malom južnom ostrove v Japonsku. Keďže je tento dialekt oddelený od pevninských dialektov morom, vykazuje jedinečné prozodické črty, ktoré nie sú spoločné pre ostatné japonské dialekty.

Vykazuje tiež značné regionálne rozdiely medzi desiatimi alebo viacerými malými dedinami, ktoré boli donedávna navzájom izolované. Na základe autorovho terénneho výskumu sa v knihe analyzuje slovný prízvuk a intonácia, dve jazykové oblasti, v ktorých tento ohrozený dialekt vykazuje jedinečné črty a pozoruhodné regionálne rozdiely v rámci seba samého. Patrí k nim vznik a vývin sekundárneho tónu H, postlexikálne vypustenie primárneho tónu H a hraničný tón L v otázkovej a vokatívnej intonácii.

Tieto javy majú zásadný vplyv na všeobecné otázky prozódie vrátane postlexikálnych tónových neutralizácií, konkurencie medzi lexikálnymi a postlexikálnymi tónmi a počtu tónov, ktoré môže maximálne niesť jedna slabika. Kniha tak dokazuje relevantnosť štúdia ohrozeného jazyka/dialektu vo všeobecnom lingvistickom kontexte.