Proyecto Silverview

Recenzie čitateľov

Recenzie na knihu majú zmiešané prijatie. Niektorí čitatelia oceňujú štýl a tematickú hĺbku Johna Le Carrého, iní sú sklamaní kvalitou prekladu a celkovým prevedením knihy.

⬤ Kniha si zachováva niektoré charakteristické črty Le Carrého štýlu písania a tematickú hĺbku, pričom sa dotýka významných otázok, ako je napríklad politický stav spravodajských služieb.
⬤ Ponúka reflexívny pohľad na autorov život a odkaz, ako v epilógu poznamenáva jeho potomok.
⬤ Pre fanúšikov Le Carrého predstavuje dojímavú rozlúčku a pohľad na jeho trvalý literárny vplyv.

⬤ Preklad je kritizovaný za nekvalitný, s mnohými nepresnosťami, ktoré uberajú pôvodnému významu a nuansám.
⬤ Mnohí čitatelia vyjadrujú sklamanie nad tým, že kniha nemá ucelený dej a uspokojivý záver, a charakterizujú ju ako nekonzistentnú a slabo rozvinutú.
⬤ V niektorých recenziách sa uvádza, že kniha pôsobí skôr ako nedokončená predloha než ako vybrúsené dielo.

(na základe 15 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Posmrtný román veľkého špióna.

Julian Lawndsley sa vzdal náročnej práce v londýnskej City a začal žiť jednoduchší život majiteľa kníhkupectva v malom prímorskom mestečku. Pár mesiacov po otvorení však Julianov pokoj naruší návštevník: Edward Avon, poľský prisťahovalec žijúci v Silverview, veľkom sídle na okraji mesta, ktorý, ako sa zdá, vie veľa o Julianovej rodine a prehnane sa zaujíma o vnútorné fungovanie jeho skromného podniku.

Keď sa na prahu dverí vysokopostaveného špióna v Londýne objaví list, ktorý ho varuje pred nebezpečným únikom informácií, vyšetrovanie ho zavedie do tohto pokojného mestečka pri mori.....

Výnimočný, doteraz nepublikovaný román o povinnosti špióna voči vlasti a súkromnej morálke.