Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Elizabeth Nunezová v knihe Prosperova dcéra modernizuje Shakespearovu Búrku a skúma témy kolonializmu, rasizmu a triedneho násilia na pozadí Trinidadu 60. rokov 20. storočia. Príbeh je bohatý na historický kontext a perspektívy postáv, ale čelí kritike pre svoje temné témy a drsné vykreslenie postáv.
Výhody:⬤ Pútavé rozprávanie, v ktorom sa mieša koloniálna história so súčasnými problémami
⬤ živé opisy Trinidadu a jeho krajiny
⬤ silné tematické skúmanie rasovej, triednej a rodovej problematiky
⬤ odporúčané viacerými čitateľmi pre pútavý príbeh.
Nevýhody:⬤ Obsah môže byť spúšťajúci kvôli témam znásilnenia, incestu a násilia
⬤ niektorí majú pocit, že vývoj postáv je nedostatočný a postavy sú príliš zjednodušené
⬤ nie všetci čitatelia oceňujú adaptáciu Shakespearovho diela
⬤ kritika štýlu písania a tempa.
(na základe 13 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Prospero's Daughter
Obsah knihy:
Už samotný názov strhujúceho a bohato vyrozprávaného šiesteho románu Elizabeth Nunezovej Prosperova dcéra vzďaľuje jej dielo od pôvodnej Búrky (v ktorej je dcéra Miranda azda najmenej rozvinutá zo všetkých Shakespearových hrdiniek) i od mnohých postkoloniálnych reakcií na hru... Nunezová, ktorá je majsterkou tempa a zápletky, skúma motivácie Kalibanovho výbuchu a vykľuje úplne nový príbeh, ktorý je inšpirovaný Shakespearom, ale nie je mu zaviazaný.
-- New York Times Book Review
Majstrovské... jednoducho úžasné...) vynikajúce prerozprávanie Búrky. -- Kirkus Reviews (hviezdičková recenzia)
Pohlcujúce... Nunez) píše romány, ktoré hromovo a zúrivo znejú.
-- Essence
Príbeh o transformačnej sile lásky... Čitatelia si túto cestu určite užijú.
-- Black Issues Book Review
Prosperova dcéra je podmanivou rekonštrukciou Shakespearovej Búrky, ktorá sa odohráva na zelenom karibskom ostrove v čase vrcholiaceho napätia medzi domorodým obyvateľstvom a britskými kolonistami. Nunezová využíva Shakespearovu hru ako predlohu na riešenie rasových, triednych a mocenských otázok a upriamuje svoj pohľad na nepravdepodobné puto, ktoré vzniklo medzi chlapcom a dievčaťom s odlišným pôvodom.
Keď bezohľadná lekárska genialita Petra Gardnera vedie k experimentovaniu na svojich nevedomých pacientoch - často na úkor ich životov -, uteká z Anglicka a hľadá prostredie, kde by mohol vo svojich experimentoch pokračovať bez kontroly. Začiatkom šesťdesiatych rokov prichádza so svojou trojročnou dcérou Virginiou na Chacachacare, izolovaný ostrov pri pobreží Trinidadu.
Gardner sa domnieva, že miestni obyvatelia nie sú nič iné ako divosi. Prevezme do vlastníctva dom sluhu menom Carlos a vidí v ňom vhodný objekt, na ktorom môže pokračovať vo svojej amorálnej lekárskej práci. Napriek tomu chlapca vychováva spolu s Virginiou. Ako Virginia a Carlos rastú a dospievajú, vytvorí sa medzi nimi tajný vzťah, ktorý porušuje zastarané mravy koloniálnej vlády.
Keď Gardner odhalí vzťah dvojice a obviní Carlosa z obludného činu, vyšetrovanie pravdy zostáva na zakríknutom britskom inšpektorovi s kamenným srdcom, ktorého pátranie vynesie na svetlo sveta hrozné tajomstvo. Prosperova dcéra je striedavo epický a intímny román, ktorý patrí k najlepším románom posledných dvoch desaťročí.
