Problémy so šťastím: A iné príbehy

Recenzie čitateľov

Kniha je zbierkou poviedok Tove Ditlevsenovej, ktorá sa zaoberá témami manželstva, vzťahov a ľudských citov, často v pochmúrnej a depresívnej podobe. Hoci mnohí čitatelia oceňujú krásne písanie a emocionálnu hĺbku, celkový tón a téma nemusia osloviť každého, čo vedie k zmiešaným reakciám, pokiaľ ide o čitateľnosť a pôžitok.

⬤ Krásne napísané
⬤ účinne zachytáva ľudské emócie
⬤ silné rozprávanie založené na charakteroch
⬤ stojí za prečítanie pre tých, ktorí sa zaujímajú o hlboké, emocionálne príbehy.

⬤ Trvalo pochmúrny a depresívny tón
⬤ pre niektorých čitateľov ťažko prijateľný
⬤ poviedky majú tendenciu mať podobné témy a zápletky
⬤ nemusí byť príťažlivý pre tých, ktorí uprednostňujú veselšie alebo akčnejšie príbehy.

(na základe 8 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Trouble with Happiness: And Other Stories

Obsah knihy:

The Trouble with Happiness je nová silná zbierka poviedok Tove Ditlevsenovej, „desivého talentu“ (Parul Sehgal, New York Times).

Čerstvo vydatá žena iracionálne túži po hodvábnom dáždniku; manžel odháňa milovanú mačku svojej ženy; zradená matka impulzívne vyhodí svoju gazdinú. Pod povrchom týchto precízne odpozorovaných príbehov z manželského a rodinného života v Kodani v polovici storočia pulzujú prúdy túžby, násilia a zúfalstva, pretože ženy a muži sa snažia vymaniť z rolí, ktoré im boli pridelené, a snívajú o tom, že sa stanú slobodnými a šťastnými - bez toho, aby niekedy skutočne pochopili, čo to môže znamenať.

Tove Ditlevsenová je jednou z najznámejších a najobľúbenejších dánskych spisovateliek a jej autobiografická Kodanská trilógia bola pri opätovnom vydaní v angličtine vyhlásená za majstrovské dielo, chválené pre svoj chýrny humor, priezračnú prózu a silnú úprimnosť. Dojímavé a nenápadné poviedky v knihe Problémy so šťastím, ktoré vznikli v 50. a 60. rokoch 20. storočia a doteraz neboli preložené do angličtiny, ponúkajú čitateľom novú príležitosť stretnúť sa s tichým ničivým dielom tejto zásadnej spisovateľky dvadsiateho storočia.