Hodnotenie:
Kniha „Problémy s Čínou“ od Petra Mitchelmora obsahuje zasvätené postrehy a anekdoty z autorovho pobytu v Číne v rokoch 1999 až 2003. Rozoberá rýchle hospodárske zmeny v Číne, zložitosť čínskych sociálnych vzťahov a poukazuje na niektoré kultúrne rozpory. Hoci mnohí čitatelia považovali knihu za pútavú a poučnú, niektoré kritické pripomienky smerovali k jej dĺžke a nedostatočnej štruktúre.
Výhody:Kniha poskytuje hlboké pochopenie čínskej kultúry, spoločnosti a nedávnej histórie prostredníctvom osobných skúseností a interakcií autora. Obsahuje vtipné a zasvätené anekdoty, ktoré nájdu odozvu u miestnych obyvateľov aj cudzincov. Mnohí čitatelia ju odporúčajú záujemcom o obchod, diplomaciu alebo cestovanie do Číny.
Nevýhody:Knihe chýba štruktúrovaný formát a prospela by jej úprava, ktorá by skrátila jej rozsah. Niektorí čitatelia poznamenali, že vzhľadom na rýchle zmeny v Číne od roku 2003 pôsobí zastaralo, a vyskytlo sa niekoľko problémov týkajúcich sa fyzickej kópie knihy.
(na základe 7 čitateľských recenzií)
The Trouble With China: China since 1999, analysis based on four years in the Peoples' Republic
Ak sa zaujímate o svetovú ekonomiku, politiku, históriu alebo kultúru, čoskoro narazíte na Čínu. Dnešná Čínska ľudová republika je postavená na tisícročnej histórii a naďalej ovplyvňuje súčasné dianie - ale čo je skutočná Čína?
Kniha Problémy s Čínou skúma tento veľmi zložitý národ a vysvetľuje, prečo a ako to všetko do seba zapadá. Peter Mitchelmore, ktorý vychádza z rokov strávených v Čínskej ľudovej republike v spojení s hlbokou analýzou, ponúka pohľad "z ulice" na Čínu a jej obyvateľov takých, akí skutočne sú. Prehlbuje, ako hlboko zakorenená čínska kultúra naďalej formuje moderné dejiny, pričom sa venuje kľúčovým udalostiam, ako je kultúrna revolúcia, masaker na Námestí nebeského pokoja a pretrvávajúce problémy s Hongkongom, a zároveň sa delí o osobnejší pohľad na to, ako skutoční ľudia v Číne žijú, milujú a vyrovnávajú sa s nimi.
Pre každého, kto sa zaujíma o Čínu - akademikov, podnikateľov, občanov a diaspóru - je kniha Problémy s Čínou určená práve vám. Táto kniha prekračuje mediálne titulky a ukazuje každodennú realitu Číňanov a prekvapujúcu rozmanitosť krajiny, pričom skúma čaro Číny, ako aj jej mnohotvárne problémy.