Prízraky svetovej literatúry: Orientalistika, modernita a román na Blízkom východe

Pôvodný názov:

Specters of World Literature: Orientalism, Modernity, and the Novel in the Middle East

Obsah knihy:

Jadrom tejto knihy je spektrálna teória svetovej literatúry, ktorá sa opiera o Edwarda Saida, Aamira Muftiho, Jacquesa Derridu a teóriu svetových systémov, aby zhodnotila, ako táto oblasť vytvára miestnu literatúru ako „inú“, ktorá prenasleduje jej univerzalizujúci, asimilačný imperatív so silou nadprirodzenosti.

Blízkovýchodný román je metonymom a zároveň metaforou prízračnej svetovej literatúry. Skúma svetovosť románov z Blízkeho východu v posledných rokoch a so zameraním na kľúčové miesta blízkovýchodnej moderny (Egypt, Turecko, Irán) tvrdí, že ich globálna produkcia, cirkulácia a recepcia sa stratila v logike spektrálnosti.

So zámerom napraviť túto nerovnováhu kriticky obnovuje ich angažovanosť s inými blízkovýchodnej moderny a prostredníctvom nového čítania blízkovýchodného románu ukazuje, že svetová literatúra je vždy-už prenasledovaná svojimi inými, duchmi moderny.