Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha „Duchovia domova: Posmrtný život Czernowitzu v židovskej pamäti“ ponúka podrobný prieskum historického a kultúrneho významu mesta Czernowitz, ktorý sa zaoberá jeho bohatým židovským dedičstvom a dôsledkami holokaustu. Prostredníctvom interdisciplinárnych prístupov, osobných svedectiev a historických faktov autori poskytujú rozprávanie, ktoré spája minulosť so súčasnosťou a zdôrazňuje spomienky a skúsenosti jeho židovskej komunity. Kniha slúži ako dôležitý zdroj informácií na pochopenie zabudnutej, ale významnej časti európskej židovskej histórie.
Výhody:⬤ Dobre preskúmaná a akademicky presná
⬤ zahŕňa osobné svedectvá a orálnu históriu
⬤ poskytuje bohaté rozprávanie, ktoré skúma zložitosť kultúry a histórie Czernowitzu
⬤ užitočná pre čitateľov, ktorí sa zaujímajú o židovskú pamäť a európske dejiny
⬤ spája historickú analýzu s osobnými skúsenosťami a spomienkami
⬤ odporúča sa pre cestovateľov do Czernowitzu ako zdroj inšpirácie.
Nevýhody:⬤ Niektoré časti môžu postrádať sústredenosť, napríklad odkazy na internetové stránky v kapitole 11, ktorým by prospela podrobná príloha
⬤ spracovanie niektorých príbehov o gete sa zdá byť nevyrovnané
⬤ odkazy na rodinné stretnutia by mohli narušiť vedecký tón
⬤ pre čitateľov neznalých historického kontextu by mohli byť ohromujúce.
(na základe 9 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Ghosts of Home: The Afterlife of Czernowitz in Jewish Memory
Obsah knihy:
Na dnešnej Ukrajine, východne od Karpát, sa nachádza neviditeľné mesto.
Známe ako Czernowitz, „Viedeň východu“ v habsburskej ríši, táto živá židovsko-nemecká východoeurópska kultúra zanikla po druhej svetovej vojne - no jej idealizovaná verzia žije ďalej, v spomienkach rozptýlených ľudí a odovzdávaná ich deťom ako vzácne a strašidelné dedičstvo. Marianne Hirschová a Leo Spitzer v tejto originálnej kombinácii histórie a komunitných spomienok zachytávajú prežitie mesta v osobnej, rodinnej a kultúrnej pamäti.
Nachádzajú dôkazy o kozmopolitnej kultúre nostalgických povestí - ale aj o útlaku, zmarených sľuboch a tieňoch holokaustu v Rumunsku. Hirsch a Spitzer predstavujú prvý historický opis židovského Czernowitzu v anglickom jazyku a ponúkajú hlbokú analýzu ozveny pamäti naprieč generáciami.
