Priya Dreams of Marigolds & Masala

Recenzie čitateľov

Kniha „Priya Dreams of Marigolds and Masala“ je všeobecne oceňovaná pre svoje nádherné ilustrácie a hrejivý príbeh, ktorý sa sústreďuje na vzťah medzi vnučkou a jej babičkou a zdôrazňuje kultúrne dedičstvo a rodinné tradície. Čitatelia oceňujú emocionálnu hĺbku, vzdelávaciu hodnotu a prepojenie s indickou kultúrou, najmä v súvislosti so skúsenosťami Američanov z južnej Ázie.

Príbeh je krásne ilustrovaný, emocionálne pútavý a zrozumiteľný najmä pre tých, ktorí majú indiánske dedičstvo. Účinne učí deti o kultúrnej histórii a rodinných väzbách a zároveň je informatívny so slovníkom pojmov. Mnohé recenzie vyzdvihujú pozitívne reakcie detí, vďaka čomu je to výborná voľba na hlasné čítanie. Posolstvá o jedinečnosti a spolupatričnosti dobre rezonujú s rôznym publikom.

V recenziách sa neuvádzajú žiadne významné kritické pripomienky, ale niektorým čitateľom sa môže zdať, že kultúrny kontext je špecificky prispôsobený viac indiánskemu dedičstvu, čo nemusí tak silno rezonovať s publikom bez tohto zázemia. To však neznižuje celkové hodnotenie knihy.

(na základe 30 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Odporúčaná kniha v Múzeu obrázkových kníh Erica Carleho.

Víťazka Ceny za detskú literatúru v južnej Ázii za rok 2020.

„Nádherne stvárnená, dojímavá oslava zdieľania tradícií naprieč generáciami a kultúrami.“ -Kirkus (hviezdičková recenzia)

Priya žije v Spojených štátoch a jej rodina pochádza z Indie. Prostredníctvom pestrých opisov Indie od Babi Ba cíti čaro miesta, odkiaľ jej rodina pochádza - od hrejivej vône korenia až po šuchotavý zvuk šuštiaceho sárí. Priya a Babi Ba spoločne oživujú svoje dedičstvo prostredníctvom tradícií, ktoré vnášajú do svojho každodenného života.

Kniha Priya sníva o nechtíkoch a masale je oslavou zvláštneho puta medzi starými rodičmi a vnúčatami, nitiek, ktoré spájajú každého z nás s naším dedičstvom, a sily zdieľania našich tradícií s ostatnými.