Prístav pre našu nádej: o získavaní pokoja uprostred utrpenia

Recenzie čitateľov

Kniha je oceňovaná pre svoje hlboké postrehy a duchovné rozlišovanie, vďaka čomu je pre čitateľov povzbudivá a pôsobivá. Je dobre spracovaná a ľahko stráviteľná, čo umožňuje reflexívne čítanie. Čitatelia oceňujú jej preklad a prezentáciu.

Poskytuje hlboké duchovné vhľady, povzbudzuje k duchovnému rozlišovaniu, dobre spracovaná a rýchlo prijateľná, ľahko sa číta po častiach, vhodná pre pravoslávnych aj nepravoslávnych kresťanov, osobne pôsobivá a povzbudzujúca.

V jednej recenzii sa spomína možná zaujatosť kvôli osobnému vzťahu prekladateľa, čo môže ovplyvniť nestrannosť.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Harbor for Our Hope: On Acquiring Peace Amidst Suffering

Obsah knihy:

Svätý Ignác Briančinov (1807-1867) je známy ako spisovateľ duchovného života vo všeobecnosti. Menej známe je, že počas väčšiny svojho dospelého života zápasil s chronickou chorobou a zdravotným postihnutím.

Jeho vlastná životná skúsenosť ho teda disponovala k tomu, aby sa zamýšľal nad významom utrpenia pre ľudskú existenciu a nad tým, ako by sme prostredníctvom neho mohli nájsť "prístav pre našu nádej. " Svätec sa k týmto témam často vracia v mnohých svojich listoch, ktoré sú nanovo preložené do slovenčiny a tu sú z nich urobené výňatky, upravené a prezentované v tematických skupinách.

Pre prekladateľku boli tieto listy zdrojom útechy a povzbudenia počas manželovej dlhej choroby a napokon aj smrti. Rovnako budú prínosom pre všetkých, ktorí trpia fyzickou alebo duchovnou bolesťou, nech je akokoľvek veľká alebo malá, a odhaľujú, ako možno uprostred nej zažiť Božiu lásku.