Adverbs and Adverbials: Categorial Issues
Zdá sa, že príslovky predstavujú pre teóriu slovných druhov neriešiteľnú otázku, a to tak z medzijazykového, ako aj z jazykového hľadiska.
Všetky príspevky v tomto zborníku sa zaoberajú týmto kategoriálnym problémom z rôznych formálnych a funkčných hľadísk. V prvej časti sa spochybňujú a zdokonaľujú súčasné definície triedy pre románske a germánske jazyky na základe údajov z angličtiny, nemčiny a taliančiny.
Druhá časť je venovaná rozsahu prísloviek v románskych jazykoch (francúzštine, taliančine a brazílskej portugalčine), germánskych jazykoch, modernej gréčtine a čínštine, pričom sa osobitne zohľadňujú modálne príslovky, príslovky spôsobu orientované na predmet a doménové príslovky a adverbiá. Zdá sa, že syntaktické a sémantické vzťahy sú základom pre spoľahlivé a presné funkčné vymedzenie prísloviek a adverbií.