Príslovia Kamba z východnej Kene: Kuba: zdroje, pôvod a história

Pôvodný názov:

Kamba Proverbs from Eastern Kenya: Sources, Origins & History

Obsah knihy:

Jedinečný historický a lingvistický zdroj informácií pre odborníkov z oblasti antropológie, umenia, folkloristiky, histórie, lingvistiky, literatúry, psychológie, religionistiky, sociológie a environmentalistiky, ako aj pre interpretov a básnikov.

Príslovia nie sú len pozostatkami minulosti, ale ústnou tradíciou obsahujúcou historické a antropologické poznatky, ktoré chýbajú v bežných zdrojoch, a ako mikropríbehy poskytujú cenný zdroj na rekonštrukciu spôsobov, vlastností a svetonázorov spoločností. Hoci sa v tlači objavilo len niekoľko stoviek prísloví Kamba, v priebehu času ich kolovali tisíce, a to od obdobia monzúnovej výmeny v Rímskej ríši cez príchod islamu, európskeho imperializmu a kolonializmu až po nezávislosť. V súčasnosti sa záujem o túto formu obnovil prostredníctvom sociálnych médií, piesní a rozhlasových programov v ľudovom jazyku.

Táto kniha predstavuje prvú ucelenú zbierku prísloví Kamba z východnej Kene v ich pôvodnom jazyku Kĩkamba a v preklade. Autor analyzuje 2 000 prísloví pochádzajúcich z ústnych rozhovorov, archívnych zbierok, múzejných artefaktov a publikovaných zdrojov, sleduje pôvod každého z nich a skúma ich význam, výklad a používanie. Kniha, ktorá zahŕňa rôznorodé témy od rastlín, zvierat, vtákov a hmyzu až po počasie, pôdu, úlohy mužov a žien, kozmológiu, rituály a vieru, liečenie, obchod, politiku a mierotvorbu, ponúka nové pohľady na kenský vidiecky svet a expanziu spoločnosti Kamba, východoafrické dejiny, jazyk a kultúru, ktoré majú zásadný význam pre spoločenské vedy. Kniha, ktorá je cenným komparatívnym dielom pre spoločenské zmeny inde v Afrike i mimo nej, zároveň navrhuje inovatívny, alternatívny prístup k štúdiu africkej minulosti.