Hodnotenie:
Man Made Monsters je jedinečná hororová antológia, ktorá prepája príbehy v historickom a kultúrnom kontexte, pričom sa zameriava najmä na dedičstvo Čerokézov a hrôzy, ktorým čelia pôvodné komunity. Kniha je známa svojimi strašidelnými príbehmi, nádhernými ilustráciami a schopnosťou hlboko sa spojiť s čitateľmi. Niektoré príbehy sa však môžu zdať krátke alebo menej presvedčivé ako iné a existujú otázky o jej vhodnosti pre všetky triedy.
Výhody:⬤ Dobre spracované príbehy, ktoré spájajú horor s kultúrou a históriou Čerokézov
⬤ veľký dôraz na detail pri prepletaní čerokézskeho jazyka a folklóru
⬤ podmanivé výtvarné spracovanie umocňuje zážitok z čítania
⬤ vzájomne prepojené, ale jednotlivé príbehy poskytujú hĺbku
⬤ emocionálne rezonuje, rieši nadprirodzené aj ľudské hrôzy
⬤ odporúčame pre jej originalitu a hĺbku.
⬤ Niektoré príbehy môžu byť slabšie alebo sa môžu zdať príliš krátke
⬤ nie všetky príbehy môžu rezonovať s každým čitateľom
⬤ možné obavy o vhodnosť použitia v triede
⬤ niekoľkým čitateľom sa môžu zdať niektoré témy a hororové prvky príliš intenzívne.
(na základe 13 čitateľských recenzií)
Man Made Monsters
Víťaz ceny Waltera Deana Myersa
NAJLEPŠIA KNIHA ROKA
Washington Post - Booklist Editors' Choice - Publishers Weekly - Horn Book - New York Public Library
Tsalagi by nikdy nemala žiť z ľudskej krvi, ale šestnásťročným dievčatám sa niekedy jednoducho prihodia veci.
Cherokeeská spisovateľka Andrea L. Rogersová, ktorá debutuje v kategórii YA, sa zaradila medzi najvýraznejšie hlasy renesancie hororu, ktorá zachvátila posledné desaťročie.
Fanúšikovia hororu si v tejto zbierke prídu na svoje - od vlkolakov cez upírov až po zombie - sú tu všetci časom overení hororoví záporáci. Nechýbajú však ani predátori výrazne amerického typu - hrôzy impéria, partnerského násilia, vyvlastňovania. A rovnako aj príšery Rogersovej fantázie, ktoré čerpajú z dávnych príbehov Čerokíjov - o Jelenej žene, fantastických morských tvoroch a ďalších.
Každý príbeh, ktorý sleduje jednu rozvetvenú černošskú rodinu naprieč storočiami, od domoviny kmeňa v Georgii v 30. rokoch 19. storočia až po prvú svetovú vojnu, vojnu vo Vietname, našu súčasnosť a ďalekú budúcnosť, prináša výsek konkrétneho obdobia, ktorý v čitateľoch zanechá túžbu po ďalších príbehoch.
Čerokíjsky umelec a jazykový technológ Jeff Edwards ku každému príbehu dodáva podmanivé ilustrácie, ktoré obsahujú čerokíjsky slabikár.
Ale neberte to len podľa nás - ocenený spisovateľ kníh Jediní dobrí indiáni a Mongrels Stephen Graham Jones hovorí, že "Andrea Rogersová píše, akoby dom horel a jej slová sú to jediné, čo ho môže uhasiť.".
Človekom stvorené príšery je majstrovská, úprimná, strašidelná zbierka zrelá na crossoverovú príťažlivosť - len nás neobviňujte, ak začnete počuť veci, ktoré sa ozývajú v noci.
P R A I S E
★ "Mnohé z týchto príbehov znejú, akoby sa odovzdávali ako rodinná história. Možno sa to číta ako špekulatívna fikcia, ale cítiť to ako pravdu.".
-- Horn Book (s hviezdičkou)
★ "Ohromujúca zbierka poviedok sleduje rodinu Cherokee v priebehu dvoch storočí, začínajúc niečím podobným útoku upírov a končiac zombíkmi.".
-- BCCB (s hviezdičkou)
★ "Mrazenie v chrbte... Desivé a strhujúce čítanie zároveň.".
-- Publishers Weekly (s hviezdičkou)
★ "Mrazivé... Vynikajúce... Strašidelné a umné skúmanie strašidelného dedičstva.".
-- Kirkus (s hviezdičkou)
★ "Prekvapujúce... Zanechá v čitateľoch - dospelých aj dospievajúcich - nepokoj, pocit, že nahliadli do väčšieho sveta."
-- Booklist (s hviezdičkou)