Príručka jazykových ľudských práv

Pôvodný názov:

The Handbook of Linguistic Human Rights

Obsah knihy:

Nová prelomová práca, ktorá objasňuje prípadové štúdie jazykových ľudských práv na celom svete a zvyšuje tak potrebné povedomie o bojoch mnohých národov a komunít

Príručka jazykových ľudských práv je prvou knihou svojho druhu a predstavuje rôznorodé teoreticky podložené štúdie jazykových ľudských práv, ktoré sú príkladom toho, čo je jazyková spravodlivosť a ako ju možno dosiahnuť. Prostredníctvom skúmania spôsobov chápania jazykových ľudských práv v národnom aj medzinárodnom kontexte tento inovatívny zväzok ukazuje, ako sa jazykové ľudské práva podporujú alebo porušujú na všetkých kontinentoch, s osobitným dôrazom na marginalizované jazyky menšín a pôvodných obyvateľov, v priemyselne vyspelých krajinách a na globálnom Juhu.

Tento zväzok je rozdelený do piatich častí a najprv predstavuje prístupy k jazykovým ľudským právam v medzinárodnom a vnútroštátnom práve, politickej teórii, sociológii, ekonómii, histórii, vzdelávaní a kritickej teórii. V ďalších častiach sa venuje tomu, ako sa presadzujú alebo brzdia medzinárodné normy, a prierezovým otázkam vrátane prekladov a tlmočenia, ohrozených jazykov a internetu, vplyvu globálnej angličtiny, jazykového testovania, katastrofických situácií, historickej amnézie a ďalších. Toto základné referenčné dielo:

⬤  Skúma prístupy k jazykovým ľudským právam (LĽP) vo všetkých kľúčových vedeckých disciplínach.

⬤ Posudzuje silné a slabé stránky medzinárodných právnych paktov a deklarácií, ktoré uznávajú LHR pôvodných obyvateľov, menšín a iných minoritných skupín.

⬤ Predkladá dôkazy o tom, ako sú LĽP porušované na všetkých kontinentoch, a dôkazy o úspešných bojoch za dosiahnutie jazykových ľudských práv a jazykovej spravodlivosti.

⬤  Zdôrazňuje význam materinských jazykov pôvodných obyvateľov a menšín ako hlavných vyučovacích/učebných jazykov pre kultúrnu identitu, úspech vo vzdelávaní a sociálnu integráciu.

⬤ Zahŕňa výber krátkych textov, ktoré predstavujú ďalšie existenčné dôkazy LHR.

Príručka jazykových ľudských práv, ktorú vydali dvaja renomovaní odborníci, je ideálnym zdrojom informácií pre vysokoškolských a postgraduálnych študentov jazyka a práva, sociolingvistiky, aplikovanej lingvistiky, jazykovej politiky, jazykového vzdelávania, domorodých štúdií, jazykových práv, ľudských práv a globalizácie.