Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 30 hlasoch.
The Natural Laws of Good Luck: A Memoir of an Unlikely Marriage
Ellen má štyridsaťšesť rokov, je rozvedená a nemá šťastie na osobné inzeráty, keď jej čínska priateľka príde s plánom: má v Číne brata Žong-chua, ktorý je tiež osamelý. Možno by sa mali radi? Ellen sa odhodlá na skok viery, na ktorý by sa väčšina z nás neodvážila, a odcestuje do Číny, aby sa s ním stretla. Hoci hovoria len pár slovami jazyka toho druhého, vznikne medzi nimi nevyslovené spojenie a rozhodnú sa vziať.
Nasleduje pozoruhodne dojímavý a vtipný príbeh dvoch ľudí z úplne odlišných svetov, ktorí sa snažia, aby manželstvo fungovalo. Keď sa usadia na Elleninej chátrajúcej farme na severe štátu New York, rýchlo zistia, aká kultúrna priepasť medzi nimi leží. Ellen a jej dospievajúca dcéra sa rozhodnú prijať politiku neodsudzovania, keď Zhong-hua lobuje za predaj ich chladničky („Len traja ľudia, nie je to potrebné“), na večeru im servíruje obrovských morských slimákov a bez „prepáč“ hrubo odstrčí Ellen nabok („Rodina nepotrebuje takéto slová“).
Čung-chua nie je typ, ktorý by svojej žene ponúkal improvizované úsmevy alebo objatia, ale v noci v posteli ju pevne drží, akoby bola „niečo dávno stratené a vzácne, čo sa možno nedožije rána. „ Prírodné zákony šťastia sú nezvyčajným a vynikajúco napísaným milostným príbehom - príbehom, ktorý bude rezonovať s každým, kto niekedy s údivom uvažoval o priestoroch, ktoré existujú medzi nami a tými, na ktorých nám záleží.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)