Hodnotenie:
V recenziách na knihu The Leavenworth Case od Anny Katharine Greenovej sa mieša obdiv k jej historickému významu a zložitosti s kritikou za redakčné nedostatky a slovník. Mnohí čitatelia oceňujú dômyselné dejové zvraty a vplyv Greenovej na detektívny žáner, zatiaľ čo iní považujú štýl písania za príliš ozdobný a vydanie pre Kindle za plné preklepov.
Výhody:⬤ Spletitý a dobre rozvinutý dej s prekvapivými zvratmi.
⬤ Historický význam ako jeden z prvých amerických detektívnych románov.
⬤ Kvalitné písanie s elegantným jazykom, ktoré je ukážkou prózy 19. storočia.
⬤ Komplexné postavy a presvedčivá záhada, ktorá čitateľov núti hádať.
⬤ Početné preklepy a chyby v niektorých vydaniach, najmä vo verzii pre Kindle.
⬤ Príliš rozvláčny štýl písania, ktorý niektorí recenzenti považovali za únavný.
⬤ Prvky sexizmu vo vykreslení postáv a domnienkach.
⬤ Niektorí čitatelia mali pocit, že tempo je pomalé, čo viedlo k nedostatočnému zaangažovaniu.
(na základe 13 čitateľských recenzií)
The Leavenworth Case
Klasická detektívka od matky detektívneho románu, ktorá definuje žáner
Prípad Leavenworth vyšiel deväť rokov pred debutom Sherlocka Holmesa a z autorky Anny Katharine Greenovej urobil nesmierne populárnu a vplyvnú spisovateľku, ktorá navždy zmenila žáner detektívok. Prípad Leavenworth sa začína šokujúcou vraždou Horatia Leavenwortha, bohatého newyorského obchodníka, filantropa a známeho člena komunity. Jeho obľúbená neter Mary má zdediť jeho majetok a zdá sa, že všetky dôkazy usvedčujú ju alebo jej sestru. Napriek tomu Grycea čakajú prekvapenia na každom kroku - dokonca aj pred druhou vraždou.
Penguin je už viac ako sedemdesiat rokov popredným vydavateľom klasickej literatúry v anglicky hovoriacom svete. S viac ako 1 700 titulmi predstavuje Penguin Classics celosvetovú knižnicu najlepších diel naprieč históriou, žánrami a disciplínami. Čitatelia dôverujú tejto sérii, že poskytuje autoritatívne texty obohatené o úvody a poznámky významných vedcov a súčasných autorov, ako aj aktuálne preklady oceňovaných prekladateľov.
