Hodnotenie:
Celkovo čitatelia považujú túto knihu za nádherné prerozprávanie Malej morskej víly. Mnohí chválili jej pútavé postavy, čistú romantiku a efektívne budovanie sveta, pričom ocenili aj vývoj postavy Isly a jej vzťahov. Niektorí však vyjadrili obavy z počiatočného vykreslenia romániku hlavnej hrdinky a niektoré aspekty zápletky považovali v porovnaní s pôvodnou rozprávkou za menej riskantné.
Výhody:Pútavé postavy, dobre rozvinutá romanca, čistý obsah (bez sexu a nevhodných výrazov), silné charakterové oblúky, uspokojivý záver, efektívne budovanie sveta a uspokojivé prelínanie minulých postáv.
Nevýhody:Niektorí čitatelia si všimli prípady „instantnej lásky“, menšie stávky v porovnaní s pôvodnou rozprávkou, menšie problémy s formátovaním Kindle (chýbajúce slová/vety) a niekoľkí mali pocit, že predchádzajúce vykreslenie postáv bolo nekonzistentné.
(na základe 89 čitateľských recenzií)
A Princess of Wind and Wave: A Retelling of The Little Mermaid
Isla je síce princezná morská panna, ale vo svojom podmorskom kráľovstve sa nikdy necítila ako doma. Namiesto toho sníva o dni, keď sa jej ľudia budú môcť vrátiť na povrch - a o chlapcovi, ktorému kedysi zachránila život. No hoci Isla predvída nebezpečenstvo pre svoj ľud pod hladinou oceánu, netuší, aké temné sily sa snažia udržať jej ľud pod vodou.
Keď ju impulzívny sľub nasmeruje na cestu za pravdou, Isla zistí, že tienistí nepriatelia obkľučujú kráľovstvá na súši aj na mori. A keď sa konečne ocitne na pevnine, Isla si uvedomí, že boj si bude vyžadovať nielen jej meč, ale aj myseľ a srdce - aspoň ak niekedy dúfa, že premôže nepriateľov svojho ľudu a získa lásku princa svojich snov.
V tejto reimaginácii klasickej rozprávky Malá morská víla bude musieť princezná prerásť svoje sny, ak chce zachrániť dve kráľovstvá a tiež svoje srdce.
