Princezná a škriatok

Recenzie čitateľov

Princezná a škriatok je klasická rozprávka od Georgea MacDonalda, ktorú moderní čitatelia dobre prijali pre jej nápaditý príbeh a pôvabné postavy. Príbeh sa točí okolo princeznej Ireny, jej dobrodružstiev so škriatkami a vedenia jej prababky. Mnohí recenzenti ocenili jeho nostalgiu a jednoduchosť, vďaka čomu je prístupný pre deti aj dospelých. Niektorí však poznamenali, že zastarané viktoriánske prvky a jazyk sa nemusia páčiť každému.

⬤ Nápaditý a očarujúci príbeh.
⬤ Vhodné pre čitateľov všetkých vekových kategórií.
⬤ Nostalgické čítanie, ktoré vyvoláva pocity detstva.
⬤ Jednoduché, ale hlboké morálne ponaučenie vpletené do príbehu.
⬤ Trvalé postavy a pútavý dej.
⬤ Dobrá fyzická kvalita niektorých vydaní.
⬤ Pozitívne prijatie, pokiaľ ide o štýl písania a ľahkosť čítania.

⬤ Zastaralý viktoriánsky jazyk a témy môžu byť pre niektorých čitateľov náročné.
⬤ Prvky príbehu môžu v porovnaní s modernou fantasy pôsobiť zjednodušene.
⬤ Niektoré vydania majú problémy s kvalitou, napríklad zrnitý papier alebo trvanlivosť väzby.
⬤ Niektoré verzie nemusia byť neskrátený, čo vedie k vynechaniu obsahu.

(na základe 251 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Princess and the Goblin

Obsah knihy:

Princezná a škriatok rozpráva čarovný príbeh princeznej Ireny a jej cesty zo sveta všednosti do sveta viery a odvahy, ktorý vidí pod povrch a zaň. George MacDonald, považovaný za starého otca moderných fantasy románov, tento román najprv vydal v seriálovej podobe od novembra 1870 do júna 1871 v knihe Dobré slová pre mladých a potom v roku 1872 ako kompletný zväzok. Naše omladené vydanie robí príbeh čitateľnejším, pretože aktualizuje pravopis, rozdeľuje veľmi dlhé odseky a nahrádza zvláštnu, ale mätúcu interpunkciu konvenčnejšími vzormi.

G. K. Chesteron o tejto knihe píše: "Ja sám môžem skutočne svedčiť o knihe, ktorá zmenila celú moju existenciu, ktorá mi od začiatku pomohla vidieť veci určitým spôsobom.

Videnie vecí, ktoré aj taká skutočná revolúcia, akou je zmena náboženskej vernosti, podstatne len zavŕšila a potvrdila. Zo všetkých príbehov, ktoré som čítal, dokonca aj zo všetkých románov toho istého spisovateľa, zostáva najreálnejší, najviac podobný životu. Volá sa Princezná a škriatok a jej autorom je George MacDonald.".

Madeleine L'Engleová píše: "Milovala som Georgea MacDonalda, počnúc knihami Princezná a škriatok a Princezná a Curdie. Ako všetci veľkí fantasti ma učil o živote, o živote vo večnosti, a nie v chronológii, o živote v tom čase, v ktorom sme skutoční.".

W. H. Auden píše: "Princezná a škriatok je podľa mňa jediná anglická detská kniha rovnakej triedy ako knihy o Alici.".

Hoci bol tento príbeh pôvodne napísaný pre deti, nepredpokladajte, že ide o detskú knihu! "Nepíšem pre deti," napísal MacDonald, "ale pre ľudí, ktorí sa podobajú deťom, či už majú päť, päťdesiat alebo sedemdesiatpäť rokov.".