Princezná a hrášok

Recenzie čitateľov

Kniha získala zmiešané recenzie, mnohí oceňujú nostalgiu a ilustrácie, iní vyjadrujú sklamanie nad stavom použitých výtlačkov a nedostatkom dvojjazyčného textu. Poznamenáva sa najmä to, že je vhodná pre mladých čitateľov.

Mnohí čitatelia, ktorí ju mali radi ako deti, ju milujú pre jej milé ilustrácie a nostalgické spojenie. Kniha je chválená pre jednoduchý jazyk a väčšie písmo, vďaka čomu je vhodná pre prvých čitateľov. Niektoré recenzie vyzdvihujú zábavné moderné spracovanie klasickej rozprávky a krásnu kresbu.

Niektorí používatelia uvádzali problémy so stavom použitých výtlačkov, pričom spomínali červený atrament a chýbajúce strany. Objavili sa aj sťažnosti týkajúce sa nepravdivej reklamy, že ide o dvojjazyčné dánske vydanie, ako aj kritika zjednodušeného príbehu a hrubých ilustrácií v niektorých verziách.

(na základe 44 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Princess and the Pea

Obsah knihy:

Pôvabne ilustrované spracovanie klasického príbehu, ideálne pre mladých čitateľov.

Keď sa mladý princ rozhodne oženiť, jeho matka trvá na tom, aby hľadali skutočnú princeznú po celej krajine - ale dokonalú nevestu je ťažké nájsť.

Výrazné zvieracie ilustrácie držiteľky Caldecottovej ceny Janet Stevensovej vnášajú do tohto tradičného príbehu humor a zábavu, od tancujúcej slonej princeznej až po dažďom zmáčanú tigrovanú princeznú, ktorá sa šplhá po hromade nadýchaného peria.

Táto prístupná, ľahko čitateľná adaptácia je sama o sebe klasikou, ktorá je ideálna na zdieľanie s malými čitateľmi, ktorí si zamilujú zložité oblečenie a veselé divoké tvory poskakujúce po stránkach.