Priestor medzi nimi: Eseje o latinskoamerickej kultúre

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

The Space In-Between: Essays on Latin American Culture

Obsah knihy:

Silviano Santiago bol priekopníkom vo vývoji koncepcií, ktoré sú kľúčové pre diskurz súčasnej kritickej a kultúrnej teórie, najmä postkoloniálnej teórie. Pojmy "hybridita" a "medzipriestor" sa tak úplne vžili do súčasnej teórie, že len málo bádateľov si uvedomuje, že tieto pojmy vznikli práve u Santiaga. Bol prvým, kto uviedol postštrukturalistické myslenie do Brazílie - prostredníctvom vydania Glossario de Derrida a svojej úlohy významného učiteľa. Kniha The Space In-Between (Priestor medzi) po prvý raz prekladá mnohé z jeho zásadných esejí do angličtiny a predstavuje tak myslenie jedného z najvýznamnejších brazílskych kritikov a teoretikov konca dvadsiateho storočia.

Santiagovo dielo vytvára teoretické pole, ktoré presahuje štúdium konkrétnej národnej literatúry aj tradičné perspektívy komparatívnej literatúry. Skúma pedagogické a modernizačné poslanie západných cestovateľov od conquistadorov až po súčasnosť. Dekonštruuje myšlienky "originálu" a "kópie" a rozoberá ich dôsledky pre pojmy tzv. dominantných a ovládaných kultúr. Santiago sa tiež vyrovnáva s otázkami kultúrnej závislosti a analyzuje problémy spojené s vnucovaním cudzej európskej histórie, kultúrnymi posunmi, ktoré zažili Indiáni prostredníctvom náboženskej konverzie, a hierarchickým potláčaním pôvodných a afrobrazílskych hodnôt.

Elegantne napísaná a preložená kniha The Space In-Between poskytne poznatky a perspektívy, ktoré zaujmú kultúrnych a literárnych teoretikov, postkoloniálnych vedcov a ďalších študentov súčasnej kultúry.