Príbehy zo zelených hôr

Pôvodný názov:

Green Mountain Stories

Obsah knihy:

Na chvíľu sa nad tým zamyslite. Čo keby kniha vyšla pod názvom, na ktorom sa autorka s vydavateľom nedohodli? Záležalo by na tom? Odpoveď je bezpochyby: „Áno.“.

Platí to najmä v prípade zbierky poviedok, ktorú sa chystáte prečítať od Mary E. Wilkins Freemanovej. Pôvodne vyšla pod názvom A Humble Romance and Other Stories(1887). Mala však byť publikovaná pod názvom Green Mountain Stories.

Teraz, po 136 rokoch, vychádza zbierka pod zamýšľaným názvom. Zelenohorské poviedky s rozsiahlym kritickým komentárom, ktorý poskytuje zaujímavé zákulisie. Táto publikácia Freemanovú pevne, jednoznačne a navždy pripútava k Vermontu - štátu Zelené hory, kde odštartovala svoju uznávanú literárnu kariéru. Vermont si teraz môže nárokovať Freemanovú za svoju, rovnako ako si Freemanová nárokovala Vermont za svoj od začiatku svojej kariéry až do jej konca. Táto publikácia je začiatkom Freemanovej cesty späť domov do Vermontu.