Príbehy z baru: História mexického Fort Worthu

Recenzie čitateľov

Kniha ponúka pútavý prieskum hispánskej histórie a kultúry mesta Fort Worth, obohatený o rodinné príbehy a miestne anekdoty. Vyzdvihuje historický význam aj súčasný význam rôznych prvkov komunity, hoci niektorí čitatelia upozorňujú na obavy zo zastúpenia mexického dedičstva v minulosti Fort Worthu.

⬤ Zaujímavé rodinné príbehy a miestna história
⬤ pútavé príbehy z reštaurácií
⬤ dobre zostavená kniha
⬤ dobrá hodnota za danú cenu
⬤ silné zastúpenie hispánskej kultúry.

Niektorí čitatelia mali pocit, že zastúpenie mexickej histórie vo Fort Worth je nedostatočné; obavy z obmedzenej dokumentácie prítomnosti Mexičanov v oblasti pred mexickou revolúciou.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Stories from the Barrio: A History of Mexican Fort Worth

Obsah knihy:

Príbehy z Barrio ponúkajú nový pohľad na históriu Fort Worthu. Carlos E. Cuellar pri hľadaní koreňov hispánskej komunity s prekvapením zistil nedostatok historických dokumentov o vzostupe najrýchlejšie rastúcej etnickej menšiny v meste. "Ľudia mexického pôvodu boli tradične považovaní za neviditeľný národ, zväčša nezdokumentovaný, akoby nehodný pozornosti," píše. História tohto zabudnutého národa - od príbehov prvých Mexičanov, ktorí utekali pred ťažkosťami a hrôzami mexickej revolúcie, cez pokusy druhej generácie Mexičanov o asimiláciu až po politický hlas a slobody, ktoré si zabezpečila generácia Chicano - však vyvracia akékoľvek myšlienky o nehodnosti.

Medzi analýzami údajov zo sčítania ľudu, záznamov v mestských adresároch a novinových článkov sa nachádzajú fascinujúce rozhovory s pozostalými príbuznými prvých Mexičanov, ktorí zaznamenávajú ich ranú históriu vo Fort Worth. Cuellar sleduje vzorce migrácie a skúma prvé oblasti osídlenia - barriosy v blízkosti hlavných zdrojov zamestnania: mäsokombináty pozdĺž Chisholm Trail. Uvažuje o zručnostiach, ktoré si títo priekopníci priniesli do novej krajiny, o ich emigračných skúškach, o ich boji o živobytie a o tlakoch a radostiach osídľovania.

Druhá generácia mexických Američanov zažila stret kultúr medzi tradičnými mexickými mravmi a čoraz komerčnejšími americkými hodnotami. Pre niektorých bol tento konflikt taký hlboký, že odmietli svoje dedičstvo a jazyk a neskôr tieto snahy o úplnú asimiláciu ľutovali. Cuellar sleduje vzostup podnikateľskej triedy medzi mexickými Američanmi prostredníctvom rozhovorov s poprednými hispánskymi majiteľmi podnikov vo Fort Worth. Tí, ktorí slúžili svojej vlasti v druhej svetovej vojne, sa vrátili domov odhodlaní zmeniť krajinu mesta, len aby sa stretli s rasizmom.

Deti mexických Američanov otvorene nerešpektovali prevládajúce konvencie a stali sa súčasťou Chicano hnutia v 60. a 70. rokoch 20. storočia. Chicanos propagovali hrdosť na dedičstvo, jazyk a kultúru a boli zodpovední za spoločenské zmeny, ktoré po prvýkrát uznali, že kultúra Fort Worthu nie je len biela anglofónna. Cuellar skúma boj hispánskych jednotlivcov, ktorí sa usilovali o verejné funkcie: ako sa ľudia mexického pôvodu dostali do školskej rady, mestskej rady a do ďalších doteraz bielych bašt moci a vplyvu.

Hispánci z Fort Worthu sa snažili zlepšiť svoje komunity a celý svet. Cuellarove Príbehy z Barria sú prvým pokusom o preskúmanie tohto procesu, ľudí a ich histórie, čím otvárajú cestu ďalšiemu výskumu rozmanitej minulosti Fort Worthu, ako aj mnohých iných miest.