Príbehy pôrodných asistentiek: Príbehy tradičného a profesionálneho pôrodu na Samoi

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Midwives' Tales: Stories of Traditional and Professional Birthing in Samoa

Obsah knihy:

Táto kniha, ktorá je výsledkom desaťročnej spolupráce austrálskych a samojských výskumníkov a pôrodných asistentiek, zhromažďuje príbehy niekoľkých generácií samojských pôrodných asistentiek z prvej ruky, a to tak tých, ktoré používajú tradičné techniky domáceho pôrodu, ako aj tých, ktoré používajú západné techniky v nemocnici. Ich hlasy sú živé a rôznorodé a často sú prejavom samojského rozprávačského talentu.

Celkový obraz zmeny pôrodných postupov je zložitý a niekedy poznačený iróniou. Ako sa píše v úvode, "tieto samojské sestry a pôrodné asistentky sa po odchode koloniálneho vedenia ich profesie nepokúšali hneď sprostredkovať nové a staré spôsoby pôrodu. Sami sa stali kultúrnymi činiteľmi zmeny, keď pokračovali v úlohe "kolonizátorov" vlastnej pôrodnej tradície a učili fa'atosaga samojsky pôrodnú asistentku) západným technikám a zároveň sa snažili poskytnúť profesionálnu pôrodnú asistentku všetkým ženám. Paradoxne si často vyberali sociálnu pôrodnú asistentku pre svoje vlastné pôrody a podporovali alebo aspoň schvaľovali im blízke sociálne pôrodné asistentky.... Kaisarina, hoci pôsobila ako vedúca profesionálna pôrodná asistentka v krajine a sama pracovala takmer výlučne v nemocničnej praxi, zároveň pomáhala svojej svokre pri sociálnej pôrodnej praxi. Vipulov príbeh ukazuje, ako profesionálna pôrodná asistentka uprednostnila, aby jej matka, sociálna pôrodná asistentka, rodila doma.".

Osobitným cieľom autorov je podporiť rekoncepciu materskej starostlivosti v krajinách, kde sú odborné služby zriedkavé a nie sú dostupné pre všetky ženy. Kniha spochybňuje bežné predpoklady, ktoré sa stále uplatňujú v mnohých postkoloniálnych krajinách, že jednoduchá migrácia na západný štýl, zameraná na nemocničnú starostlivosť, je nevyhnutne vždy dosiahnuteľným alebo žiaducim cieľom. Ukazuje tiež značný pokrok, ktorý jedna skupina dosiahla pri prehodnocovaní a rozvíjaní modelu pôrodnej starostlivosti, ktorý funguje v rámci ich spoločnosti a kultúry. Ako naznačujú príbehy týchto pôrodných asistentiek, riešenia niektorých problémov spôsobených nedostatkom zdrojov, ktoré ľudia zo Západu považujú za samozrejmé, možno nájsť v partnerstvách a kultúrnej múdrosti, ktoré už na Samoi, a teda aj v iných rozvojových krajinách, existujú.