Príbehy okinavských žien o migrácii: Od vojnových neviest po Issei

Pôvodný názov:

Okinawan Women's Stories of Migration: From War Brides to Issei

Obsah knihy:

Fenomén „vojnových neviest“ z Japonska, ktoré sa presťahovali na Západ, je pomerne široko diskutovaný, ale táto kniha rozpráva príbehy žien, ktorých životy sa po svadbe s cudzím okupantom uberali trochu inou cestou. Počas okupácie Okinavy spojencami v rokoch 1945 až 1972 sa mnohé okinavské ženy stretávali a nadväzovali vzťahy s mužmi z nezápadných krajín, ktorí boli na Okinave umiestnení ako vojaci a zamestnanci základne. Väčšina týchto mužov pochádzala z Filipín.

Zulueta skúma cesty týchto žien do vlasti ich manželov, ich akulturáciu v adoptívnej krajine a návrat na rodnú Okinavu v neskorej dospelosti. Využívajúc prístup založený na životnej dráhe skúma, ako si tieto ženy vytvárali vlastnú identitu ako migrantky prvej generácie alebo „Issei“ v krajine migrácie aj v rodnej vlasti, ich opätovné začlenenie do okinawskej spoločnosti a úlohu náboženstva v tomto ohľade, ako aj ich myšlienky o konci života ako navrátilcov.

Táto kniha bude zaujímavá pre vedcov, ktorí sa zaoberajú rodovou problematikou a migráciou, medzikultúrnymi manželstvami, starnutím a migráciou, ako aj pre tých, ktorí sa zaujímajú o východnú Áziu, najmä o Japonsko/Okinawu.