Hodnotenie:
Kniha Melindy Sharpovej „Misunderstanding Stories“ prináša bohaté rozprávanie založené na jej skúsenostiach dobrovoľníčky Mierových zborov v Suriname, pričom zdôrazňuje dôležitosť medzikultúrneho porozumenia a zložitosť pastoračnej teológie v postkoloniálnych kontextoch. Prostredníctvom osobných príbehov a kritického skúmania kultúrnych nedorozumení sa Sharpová zasadzuje za hlbšie vzájomné porozumenie a uzdravenie v medzikultúrnych vzťahoch.
Výhody:- Vysoko informatívny a cenný zdroj informácií pre tých, ktorí cestujú do zahraničia alebo sú zapojení do medzikultúrnych vzťahov.
Nevýhody:- Silné rozprávanie, ktoré spája osobné skúsenosti s teoretickými rámcami z pastorálnej teológie a postkoloniálnych štúdií.
(na základe 2 čitateľských recenzií)
Misunderstanding Stories: Toward a Postcolonial Pastoral Theology
Ako môžeme pracovať na vzájomnom porozumení v našom čoraz rozmanitejšom a prepojenejšom svete? Pastorálna teologička Melinda McGarrah Sharpová pristupuje k tejto mnohostrannej interdisciplinárnej otázke tak, že začína momentmi medzikultúrneho nedorozumenia. Dr.
McGarrah Sharpová na základe príbehov o nedorozumení zo svojej skúsenosti z práce v Mierových zboroch v Suriname tvrdí, že musíme rozpoznať hranice našich vlastných kultúrnych perspektív, aby sme mohli viesť zmysluplné medzikultúrne stretnutia, ktoré budú vzájomne posilňujúce a nádejné. Spájajúc zdroje z pastorálnej teológie, etnografie a postkoloniálnych štúdií, poskytuje cenný zdroj na skúmanie zložitosti poskytovania starostlivosti a podpory spoločenstiev spolupatričnosti naprieč kultúrnymi rozdielmi. McGarrah Sharpová ilustruje proces prechodu od odlúčenia k rešpektovaniu rôznych iných ako susedov, ktorí zdieľajú spoločnú túžbu po nádejnom a zmysluplnom spojení.
Vedúci predstavitelia náboženských spoločenstiev, praktici starostlivosti a vedci budú môcť využiť tento zdroj na lepšie pochopenie konfliktov, napätia a neistoty nášho postkoloniálneho sveta dvadsiateho prvého storočia. Priložená príručka na diskusiu uľahčuje štúdium v triede, diskusie v malých skupinách a osobné úvahy.