Príbehy Jókaiov

Recenzie čitateľov

Kniha je pôvabnou zbierkou originálnych príbehov inšpirovaných japonským folklórom yokai a ponúka čitateľom zmes moderných a klasických motívov. Obsahuje krásne ilustrácie a je prístupná deťom aj dospelým, hoci niektorým sa môže zdať odlišná od tradičných príbehov o yokai. Hoci je dobre prijatá pre svoju kreativitu a pútavosť, niektorí čitatelia očakávali klasickejšie podanie.

Kniha ponúka rozkošný a pútavý úvod do sveta yokai s inteligentnými, originálnymi príbehmi a krásnymi, náladovými ilustráciami. Osloví široké publikum od detí až po dospelých a predstavuje yokai v jedinečnom a modernom svetle. Príbehy majú rôznorodý tón a možno si ich vychutnať aj bez predchádzajúcich znalostí o yokai, vďaka čomu sú skvelým doplnkom folklórnych zbierok.

Niektorí čitatelia očakávali tradičnejšie príbehy a ilustrácie yokai a boli prekvapení moderným prostredím a štýlom. Niekoľkým sa zdali príbehy príliš krátke alebo nie dobre napísané. Kniha nemusí byť vhodná pre veľmi malé deti kvôli niektorým strašidelným prvkom a menšia časť recenzií upozornila na nedostatok angažovanosti alebo záujmu o príbehy.

(na základe 16 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Yokai Stories

Obsah knihy:

Šestnásť mýtických príšer a duchov z japonského folklóru sa v tejto vôbec prvej detskej knihe príbehov o jokai vydáva na fantastické dobrodružstvá.

Malí čitatelia sa zoznámia s baku požieračom snov, zlomyseľnými kappa škriatkami, dieťaťom duchom, ktoré žije v hoteli, a mnohými ďalšími. Yokai majú v Japonsku bohatú históriu, ktorá siaha niekoľko storočí dozadu, a dnes sa s nimi môžeme stretnúť vo videohrách a animovaných filmoch, ktoré lákajú príšerky.

Yokai Stories je prvá kniha, ktorá vkladá japonskú mytológiu príšer do príbehov pre deti v anglickom jazyku. Každý príbeh sprevádza strašidelný, moderný portrét yokai od švajčiarskej umelkyne Eleonory D'Onofrio.