Príbehy hovorcov kódov =: Nihizaad Bee Nidasiibaa'

Recenzie čitateľov

Kniha „Príbehy hovorcov kódov“ poskytuje podrobný a historický opis prínosu pôvodných obyvateľov Ameriky Navajo počas druhej svetovej vojny, pričom sa zameriava najmä na ich úlohu hovorcov kódov. Obsahuje rozhovory s veteránmi a reflexívne rozprávania, ktoré zdôrazňujú ich skúsenosti a význam zachovania ich jazyka a kultúry. Hoci je kniha chválená pre svoju vzdelávaciu hodnotu a pútavý obsah, niektorí čitatelia kritizovali autorove schopnosti viesť rozhovory a mali pocit, že obsahu chýba hĺbka.

Podrobné historické opisy, pútavé rozprávanie, vzdelávacia hodnota, obsahuje rozhovory s navažskými veteránmi, zdôrazňuje význam zachovania pôvodných jazykov, vhodná na vyučovacie účely.

Niektorým rozprávaniam chýba hĺbka a osobné anekdoty, kritizované pre slabé zručnosti pri vedení rozhovorov, nemusí osloviť všetkých čitateľov, povrchný obsah v niektorých oblastiach.

(na základe 10 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Code Talker Stories =: Nihizaad Bee Nidasiibaa'

Obsah knihy:

Jazyk Navajo pomohol vyhrať druhú svetovú vojnu a v tejto knihe žije ďalej, pretože kódexoví hovorcovia spomínajú na vojnu a uvažujú o jej následkoch a dedičstve, ktoré po sebe zanechajú.

Veteráni, ktorí sa dokázali porozprávať s dcérou jedného z nich v angličtine a jazyku Navajo, sa skutočne podelili zo srdca. Poskytli nielen ďalšie podrobnosti z bojiska, ale prezradili aj to, ako ich vojnové zážitky ovplyvnili ich samých a navažské generácie, ktoré nasledovali.