Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha je bohatou zbierkou poviedok juhoázijských spisovateľov, ktorá ponúka rôznorodé hlasy a skúsenosti. Mnohí čitatelia oceňujú kvalitu a sugestívnosť poviedok, ako aj informatívny úvod editorky. Z príťažlivosti knihy však panujú zmiešané pocity, najmä medzi tými, ktorí nie sú fanúšikmi tohto žánru alebo ju považujú za priemernú.
Výhody:⬤ Vynikajúca zbierka juhoázijskej spisby od rôznych autorov.
⬤ Pútavé a sugestívne príbehy, ktoré sa ťažko odkladajú.
⬤ Nádherný a vášňou naplnený úvod editora, ktorý poskytuje kontext.
⬤ Rozmanitosť prostredia a tém, skúmanie kultúr a skúseností z celého sveta.
⬤ Dobré predstavenie významných autorov, ako sú Salman Rushdie a Jhumpa Lahiri.
Nevýhody:⬤ Pre niektorých čitateľov je kniha neatraktívna, ak nie sú fanúšikmi tohto žánru.
⬤ Niekoľko príbehov môže byť náročných na pochopenie kvôli zastúpeniu prízvukov.
⬤ Niektorí ich považujú za priemerné, najmä v akademickom prostredí.
⬤ Vysoká cena za brožované vydanie.
(na základe 9 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Story-Wallah: Short Fiction from South Asian Writers
Obsah knihy:
Spisovatelia juhoázijského pôvodu získavajú čoraz väčší úspech, uznanie a pozornosť.
V knihe Story-Wallah sa prvýkrát v jednom zväzku stretávajú najlepšie juhoázijské hlasy v oblasti beletrie. Ako píše Shyam Selvadurai v úvode: „Poviedky sa navzájom potýkajú...
Výsledkom je úžasná kakofónia, ktorá mi pripomína... jeden z tých juhoázijských bazárov, vyjednávanie, karnevalové prostredie. Tovarom na predaj sú v tomto prípade príbehy, ktoré predávajú obchodníci s príbehmi: príbehoví valláhovia.“ V tejto knihe niektorí z najlepších svetových spisovateľov fantastiky predávajú svoj tovar z rôznych častí juhoázijskej diaspóry - Srí Lanky, Indie, Spojených štátov, Veľkej Británie, Guyany, Malajzie, Trinidadu, Fidži - a svojimi príbehmi vytvárajú virtuálnu mapu sveta.
Tieto príbehy sa zaoberajú univerzálnymi témami identity, kultúry a domova a Story-Wallah obsahuje bohatú škálu zážitkov: medové týždne na Srí Lanke, skúšky bangladéšskeho utečenca v Anglicku, život na cukrovej plantáži v Trinidade, pokusy indickej rodiny dohodnúť svadbu pre svoju vzdorovitú dcéru. Táto antológia je nevyhnutným čítaním pre každého, kto sa zaujíma o juhoázijských spisovateľov a ich dynamické, dôležité príbehy.
