Príbeh v Indii: Svadobné piesne, viktoriánske príbehy a etnografická skúsenosť

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Storytime in India: Wedding Songs, Victorian Tales, and the Ethnographic Experience

Obsah knihy:

Základom etnografického výskumu sú príbehy. Počas terénneho výskumu subjekty opisujú svoj život prostredníctvom príbehov. Potom sa etnografi vracajú domov zo svojich ciest s vlastnými príbehmi o zážitkoch z terénu.

Príbehy v Indii sú skúmaním príbehov, ktoré vznikajú pri etnografickom terénnom výskume. Helen Priscilla Myersová a Umesh Chandra Pandey skúmajú spôsoby, akými sa ich výskum zbierania bhódžpurských svadobných piesní prelínal s príbehmi ich životov, ich spoločnej práce a spoločného zážitku z čítania Eustachových diamantov od Anthonyho Trollopea. Pohybujúc sa v týchto prepletených príbehoch sa čitateľ dozvedá o kompletnej bhódžpurskej svadobnej tradícii prostredníctvom piesní, ktoré spieva Gangajali, a prístupu k pôvodným nahrávkam piesní a ich prekladom. V medzihrách Pandey číta a interpretuje Eustachove diamanty a konfrontuje čitateľa so stále prítomným vplyvom kolonializmu v Indii aj v etnografickom teréne. Celým textom sa prelínajú príbehy každodennosti, ktoré poukazujú na vzostupy a pády etnografickej skúsenosti.

Príbehy v Indii kombinujú štýl viktoriánskeho románu so štruktúrou tradičných indických dedinských príbehov, v ktorých sa rozprávajú príbehy v príbehoch. Táto kniha kladie otázky, ako môžeme a mali by sme prezentovať etnografiu, ako aj to, čo sa v teréne skutočne naučíme. Ako Myers a Pandey napokon uzatvárajú, autori vedeckých kníh sú sami rozprávačmi príbehov a vedecké knihy sú formou umenia, rovnako ako tradície, ktoré študujú.