Príbeh Ukrajiny: Hymna slávy a slobody

Recenzie čitateľov

Kniha je vysoko hodnotená pre svoje krásne ilustrácie, dvojjazyčný prístup a kultúrne stvárnenie Ukrajiny. Recenzenti oceňujú jej estetickú kvalitu aj výchovnú hodnotu, ktorú poskytuje najmä v kontexte výchovy viacjazyčných detí.

Krásne ilustrácie, informatívny obsah, dvojjazyčný formát, vzdeláva o ukrajinskej kultúre, príjemné pre deti aj dospelých, aktuálne a pozitívne posolstvo.

Niektorí čitatelia sa môžu cítiť obmedzovaní tým, že nevedia čítať po ukrajinsky, čo by im mohlo brániť v plnom zhodnotení dvojjazyčných aspektov.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Story of Ukraine: An Anthem of Glory and Freedom

Obsah knihy:

Ukrajina je bohatá na históriu a zdroje, kultúru a ľudí, ale predovšetkým na ducha! O Ukrajine sa toho dá veľa naučiť a jedným z najlepších začiatkov je jej štátna hymna.

Text tejto kedysi zakázanej piesne má pre mnohých Ukrajincov hlboký význam, je plný vášne, sily a odhodlania a inšpiruje ich, aby si udržali svoju krajinu chránenú a slobodnú. Príbeh Ukrajiny sprevádza čitateľov jednotlivými kultúrne významnými riadkami a poskytuje podrobnosti o ukrajinskej krajine a živote.

Táto kniha, ktorú v angličtine a ukrajinčine pripravili Olena Charčenko a Michael Sampson a ilustrovala Polina Dorošenko, poskytuje čitateľom všetkých vekových kategórií možnosť dozvedieť sa viac o tomto mocnom a hrdom národe v Európe. Sláva Ukrajine!