_Príbeh o Gendžim_: Vizuálny sprievodca

Recenzie čitateľov

Kniha získala zmiešané recenzie, ktoré ju chvália za krásne ilustrácie a informatívny obsah, ale kritizujú ju za problémy s formátom Kindle a niektoré prípady fyzického poškodenia.

Krásne ilustrácie, výborná dokumentácia, dobre spracované, zasvätený komentár, dopĺňa klasický „Príbeh o Gendžim“, príjemný pre fanúšikov japonskej literatúry.

Kindle verzia je nekvalitná so zašumenými obrázkami, niektoré výtlačky prišli poškodené zvnútra.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

_the Tale of Genji_: A Visual Companion

Obsah knihy:

Ilustrovaný sprievodca jedným z najtrvalejších diel svetovej literatúry

Príbeh o Gendžim, ktorý v 11. storočí napísala japonská šľachtičná Murasaki Šikibu, je majstrovským dielom prózy a poézie, ktoré sa všeobecne považuje za prvý román na svete. Melissa McCormicková ponúka jedinečný sprievodca Murasakiho príbehom, ktorý spája diskusiu o všetkých päťdesiatich štyroch kapitolách s maľbami a kaligrafiou z Albumu Gendži (1510) v Harvardských múzeách umenia, najstaršieho datovaného súboru ilustrácií Gendžiho, o ktorom sa vie, že existuje.

V tejto knihe sú prvýkrát v úplnosti reprodukované farebné maľby a kaligrafické listy albumu, po ktorých nasledujú McCormickove zasvätené eseje, ktoré analyzujú príbeh Gendži a jedinečné kombinácie slova a obrazu v albume. Toto ohromujúce kompendium obsahuje aj anglický preklad a japonský prepis kaligrafie albumu, čo dnešným čitateľom umožňuje komplexný zážitok z diela. V úvode zväzku McCormick rozpráva fascinujúce príbehy jednotlivcov, ktorí v šestnástom storočí vytvorili album Gendži, od slávneho dvorného maliara, ktorý maľoval obrazy, a aristokratov, ktorí štetcom písali kaligrafiu, až po bojovných mecenášov diela a básnikov - vedcov, ktorí pôsobili ako ich sprostredkovatelia.

Táto nádherne ilustrovaná kniha slúži ako neoceniteľný sprievodca pre čitateľov, ktorí sa zaujímajú o Príbeh o Gendžim, japonskú literatúru a podmanivý vizuálny svet najslávnejšieho japonského umeleckého diela.

-- "Hyperallergic".