Hodnotenie:
Recenzie knihy Príbeh môjho ľudu vyzdvihujú pútavé memoáre Maria Mignoneho o ceste jeho rodiny z talianskeho Beneventa do Ameriky v 60. rokoch 20. storočia. Kniha podrobne opisuje ťažkosti a úspechy, ktoré Mignone a jeho súrodenci zažili, pričom zdôrazňuje témy obety, vzdelania a amerického sna. Kniha hlboko rezonuje s čitateľmi, najmä s tými, ktorí pochádzajú z prisťahovaleckého prostredia, a ukazuje Mignoneho humor a kultúrne bohatstvo jeho skúseností.
Výhody:⬤ Pútavé a hrejivé rozprávanie o živote prisťahovalcov.
⬤ Prehľadné úvahy o bojoch a víťazstvách Mignoneho rodiny počas adaptácie na americkú kultúru.
⬤ Humor a príťažlivé anekdoty robia knihu príjemnou.
⬤ Inšpiratívne posolstvo o hodnote vzdelania a tvrdej práce.
⬤ Spája čitateľov, najmä tých, ktorí majú podobnú osobnú históriu, a podporuje pocit spoločnej skúsenosti.
⬤ Niektorým čitateľom sa môže zdať, že zobrazené skúsenosti prisťahovalcov sú príliš zidealizované alebo nie úplne zachytávajú celú šírku problémov, ktorým museli čeliť.
⬤ Memoáre nemusia poskytnúť nové informácie tým, ktorí sú s témou talianskeho prisťahovalectva veľmi dobre oboznámení.
⬤ Niektorí čitatelia by si možno želali kritickejší alebo diferencovanejší pohľad na problémy integrácie.
(na základe 7 čitateľských recenzií)
The Story of My People: From Rural Southern Italy to Mainstream America
V knihe Príbeh môjho národa Mario Mignone podáva výstižné svedectvo o nádejách, obavách, bojoch a konečnom triumfe svojej rodiny na jej neobyčajnej ceste z talianskeho vidieka za americkým snom.
Dojímavým spôsobom vypovedá aj o miliónoch ďalších prisťahovalcov, ktorí odišli z Mezzogiorna do Ameriky. Ukazuje pritom, ako sa dá dosiahnuť rozhodujúca rovnováha medzi prijatím budúcnosti a zachovaním minulosti.
- Stanislao G. Pugliese, Queensboro UNICO Distinguished Professor of Italian, Hofstra University.
