Hodnotenie:
Kniha Príbeh mojej čistoty od Francesca Pacifica sleduje postavu Piera Rosiniho, hlboko nesympatického a pokryteckého katolíka, ktorý sa pohybuje vo svojich potláčaných túžbach a životných rozhodnutiach a nakoniec čelí ťažkostiam v prívetivom humore a introspektívnom rozprávaní. Hoci sa príbeh ku koncu ukazuje ako sľubný, prekážky v preklade a nedostatky postáv uberajú na celkovom pôžitku.
Výhody:Písanie je šikovne zvládnuté a ku koncu sa stáva zaujímavejším. Sú tu momenty frašky, ktoré dobre fungujú a naznačujú Pacificov spisovateľský potenciál, najmä pre talianske publikum.
Nevýhody:Hlavný hrdina Piero Rosini je nesympatický a vykazuje mnoho negatívnych vlastností. Humor a nápady sa do angličtiny neprekladajú dobre, čo čitateľom spôsobuje problémy. Najmä prvá časť knihy je nudná a introspektívnemu charakteru chýba potrebné pozdvihnutie humoru alebo vážnosti.
(na základe 1 čitateľských recenzií)
The Story of My Purity
Búrlivý príbeh muža, ktorý sa zmieta medzi vierou a slobodou, od jedného z najtalentovanejších mladých talianskych spisovateľov
Tridsaťročný Piero Rosini, ktorý chradne v manželstve bez sexu, sa rozhodol zasvätiť svoj život Ježišovi. Zriekol sa románov a americkej hudby, ktoré mu zapĺňali hlavu hlúposťami; odsťahoval sa zo svojej nóbl meštianskej štvrte, ktorá mu bránila nájsť duchovnú čistotu a Pánovu pravdu. Teraz, keď sa s manželkou usadil v nedokončenom sídlisku na ďalekom okraji Ríma, sa bude môcť skutočne sústrediť na svoju prácu v ultrakonzervatívnom katolíckom vydavateľstve, kde rediguje knihy, ktoré poukazujú na dekadenciu a úpadok modernej spoločnosti, vrátane jednej, ktorá tvrdí, že pápež Ján Pavol II. bol tajný Žid. Piero sa však dusí. Obáva sa, že kniha Židovský pápež zachádza príliš ďaleko. Nemôže dostať z hlavy svoju krásnu švagrinú. Pokušenia lámu jeho náboženské odhodlanie. Rozhodne sa utiecť do Paríža, čo sa ukáže, že nie je najlepší spôsob, ako si chrániť svoju čistotu.
Vďaka charizmatickému rozprávačovi, ktorý sa vyzná v kresťanskej teológii rovnako dobre ako v rozložení poschodí IKEA a letových poriadkoch európskych nízkonákladových leteckých spoločností, nám Francesco Pacifico vo svojom búrlivom románe približuje starú i novú Európu a vnútorné pochody rozporuplnej, ale vždy presvedčivej mysle. Príbeh mojej čistoty je fikcia s veľkým zmyslom pre humor, inteligenciou, neurotizmom a víziou od mladého spisovateľa na začiatku obrovskej kariéry.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)