Príbeh Marianthe: Maľované slová a hovorené spomienky

Recenzie čitateľov

Kniha rozpráva dojímavý príbeh o mladom dievčati, ktoré sa po prisťahovaní orientuje v novom školskom prostredí a využíva umenie na komunikáciu pri učení sa nového jazyka. Kniha je oceňovaná pre svoje krásne ilustrácie a citlivý prístup k problémom, ktorým čelia novoprichádzajúci. Niektorí kritici však tvrdia, že predstavuje nerealistické zobrazenie skúseností prisťahovalcov a chýba mu hĺbka kultúrneho zobrazenia.

** Krásne napísané a ilustrované. ** Skvelé na učenie empatie a pochopenia skúseností prisťahovalcov. ** Pútavý príbeh, ktorý nájde odozvu u detí, najmä v multikultúrnom prostredí. ** Efektívny na použitie v triede na podnietenie rozhovorov o rozmanitosti a spolupatričnosti. ** Podporuje používanie umenia ako formy komunikácie.

** Chýba konkrétnosť, pokiaľ ide o pôvod a kultúru dievčaťa. ** Predstavuje nerealistické zobrazenie osvojovania si jazyka bez náležitej podpory. ** Niektoré postavy, ako napríklad učiteľka, nie sú plne rozvinuté a chýba im kultúrna citlivosť.

(na základe 13 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Marianthe's Story: Painted Words and Spoken Memories

Obsah knihy:

Aliki sa inšpirovala vlastným detstvom a vytvorila výnimočnú šesťdesiatštyristranovú knihu, ktorá predstavuje Marianthin príbeh - jej súčasnosť a minulosť.

V knihe Maľované slová pomáhajú Marianthe maľby, aby sa nestala outsiderom, keď sa snaží prispôsobiť novému jazyku a novej škole. Pod vedením svojej učiteľky, ktorá chápe, že príbeh sa dá vyrozprávať viacerými spôsobmi, Mari vytvára obrazy, ktorými ilustruje históriu svojej rodiny, a napokon začína dešifrovať význam slov.

V knihe Hovorené spomienky je hrdá Mari konečne schopná používať svoje nové slová na rozprávanie o postupnosti obrazov, ktoré vytvorila, a podeliť sa so spolužiakmi o svoje spomienky na rodnú krajinu a udalosti, ktoré priviedli jej rodinu do novej krajiny. 00-01 Arkansas Diamond Primary Book Award Reading List (Zoznam čítaniek pre základné školy).