Hodnotenie:
V recenziách na túto knihu sa zdôrazňuje spoločná láska k pôvodnému príbehu „Malý čierny Sambo“ a zároveň sa oceňuje aktualizovaná verzia s „Malým Babadžim“. Mnohí recenzenti vyzdvihujú krásne ilustrácie, pútavý dej a morálne ponaučenie v príbehu. Zaznamenávajú sa však obavy týkajúce sa rasového podtextu originálu a niektoré nezhody týkajúce sa výslovnosti mena novej postavy.
Výhody:Krásne ilustrácie, pútavý a zábavný príbeh, morálne ponaučenie, osloví malé deti, vhodné na rodinné čítanie, nostalgická klasika zatraktívnená, vhodné na darovanie.
Nevýhody:Obavy z rasových dôsledkov pôvodného názvu, pre niektorých je nové meno „Babaji“ únavné na vyslovenie, problémy s kvalitou výrobku pri dodaní a sklamanie z procesu online objednávania.
(na základe 88 čitateľských recenzií)
The Story of Little Babaji
Helen Bannermanová sa narodila v roku 1863 v Edinburghu a tridsať rokov žila v Indii. Ako darček pre svoje dve malé dievčatká napísala a ilustrovala Príbeh malého čierneho Samba (1899), príbeh, ktorý sa jednoznačne odohráva v Indii (s jej tigrami a "ghi" alebo roztopeným maslom), hoci mená, ktoré dala svojim postavám, toto prostredie popierajú.
V tomto novom vydaní obľúbenej Bannermanovej rozprávky dostali chlapček, jeho matka a otec autentické indické mená: Babaji, Mamaji a Dadaji. A ilustrácie Freda Marcellina, ktoré sú živé a bohaté, sú nezameniteľné s indickými detailmi.
Príbeh malého Babadžiho: starý obľúbený príbeh je láskyplne a nezabudnuteľne pretvorený. 1996 Detské knihy (NY Public Library) Pozoruhodné 1997 Detské obchodné knihy v oblasti spoločenských vied (NCSS/CBC) 1997 Editor's Choice (Booklist) Booklist Pozoruhodné detské knihy roku 1997 "Trvalé spojenia roku 1996" Odkazy na knihy
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)