Príbeh Layly a Majnuna

Recenzie čitateľov

Kniha „Layla a Majnun“ je dojemný príbeh neopätovanej lásky, ktorý hlboko rezonuje s čitateľmi a často sa prirovnáva k „Rómeovi a Júlii“. Jej zložitá próza a kultúrna hĺbka poskytujú bohatý čitateľský zážitok, hoci nemusí osloviť tých, ktorí hľadajú nenáročné čítanie. Príbeh je presiaknutý emóciami a je interpretovaný rôznymi spôsobmi, čo vedie k lepšiemu pochopeniu lásky a obety.

⬤ Pútavý a emocionálne rezonujúci príbeh
⬤ krásne napísaná próza
⬤ bohatý kultúrny kontext
⬤ hlboké skúmanie lásky a obety
⬤ účinne zachytáva ľudské emócie
⬤ odporúčame všetkým, ktorí oceňujú klasické príbehy o láske.

⬤ Hutný jazyk, ktorý môže byť pre bežných čitateľov náročný
⬤ niektoré výrazy môžu byť neznáme
⬤ dlhšie opisné vety v preklade nemusia vyhovovať všetkým preferenciám.

(na základe 48 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Story of Layla and Majnun

Obsah knihy:

Klasická perzská legenda, obľúbená u súfistov, ako ju vyrozprával básnik Nizámí z 12.

storočia. Anglický preklad Nizámího básnického diela z dvanásteho storočia, v ktorom pretvára legendu o Majnunovi, kvintesencii romantického blázna, na príbeh o ideálnom milencovi, alegóriu hľadania Boha dušou.

Obsahuje záverečnú kapitolu, ktorú špeciálne pre toto vydanie preložili Omid Safi a Pir Zia Inayat Khan.