Príbeh jedného života

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 3 hlasoch.

Pôvodný názov:

The Story of a Life

Obsah knihy:

Autobiografia Anny Pavlovny Vygodskej, pôvodne vydaná v roku 1938, je vzácnym a fascinujúcim historickým opisom židovského detstva a života v mladosti v cárskom Rusku. V čase, keď drvivá väčšina Židov žila v malých trhových mestách v Pale of Settlement, Vygodskaia sa oslobodila od tohto sveta a prijala každodenný rytmus, vzdelávacie aktivity a nové intelektuálne príležitosti v cárskom hlavnom meste Petrohrade.

Jej príbeh ponúka jedinečný pohľad na každodenný život Židov, ktorý je zriedkavo zdokumentovaný vo verejných zdrojoch o susedských vzťahoch, detských hrách a domácich rituáloch, milostných vzťahoch a citových vzplanutiach, zvykoch v odievaní a voľnom čase. Väčšina takýchto rozprávaní z prvej osoby rekonštruuje izolovaný a do seba uzavretý židovský svet, ale Príbeh života jedinečným spôsobom opisuje nebývalé spoločenské príležitosti, ako aj mnohé politické a osobné výzvy, ktoré mladé židovské ženy a muži zažívali v Rusku v 70. a 80.

rokoch 19. storočia.

Okrem umného prekladu Eugene M. Avrutin a Robert H.

Greene v úvode dôkladne objasňujú tento historický kontext.