Príbeh francúzskeho New Orleansu: História kreolského mesta

Recenzie čitateľov

Kniha predstavuje komplexnú a podnetnú históriu New Orleansu so zameraním na kreolskú kultúru a jedinečný rozvoj mesta. Niektorí čitatelia oceňujú jej hĺbku a výskum, iní kritizujú jej akademický štýl a dlhé vety, ktoré ju robia menej prístupnou pre široké publikum.

Komplexné dejiny, dôkladný výskum, integrácia výpovedí z rôznych zdrojov, fascinujúci pohľad na formovanie New Orleansu a dobre napísané rozprávanie. Niektorí recenzenti osobitne chválili rozprávanie audioknihy.

Silne akademická a náročná na čítanie kvôli dlhým vetám a zložitej terminológii, čo môže typických čitateľov odradiť. Niektorí mali pocit, že pripomína seminárnu prácu a obsahuje politicky korektnú propagandu, a vyskytli sa sťažnosti na neprehľadnosť bez primeraných poznámok pod čiarou.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Story of French New Orleans: History of a Creole City

Obsah knihy:

Čo je to za mesto New Orleans? História, poloha a kultúra ho stále spájajú s Francúzskom a zároveň ho kultúrne a symbolicky vzďaľujú od Spojených štátov. Táto kniha skúma stopy francúzskeho jazyka, histórie a umeleckého prejavu, ktoré tam boli prítomné za posledných tristo rokov. Tento zväzok sa zameriava na francúzske, španielske a americké koloniálne obdobie, aby sme pochopili odtlačok, ktorý francúzska sociokultúrna dynamika zanechala v meste polmesiaca.

Migrácia Akadijcov do New Orleansu v čase, keď sa mesto stalo španielskym panstvom, a príchod haitských utečencov, keď sa mesto stalo americkým územím, zvláštnym spôsobom posilnili jeho frankofónnu identitu. Avšak v procese etablovania sa ako mestského priestoru na juhu v predveľkonočnom období sa kultúra New Orleansu stala pre neworleanskú elitu po kúpe Louisiany príťažou.

New Orleans a Karibik spájajú mnohé historické, kultúrne a jazykové súvislosti. Kniha analyzuje tieto spojenia a spoločný proces kreolizácie, ku ktorému dochádza v New Orleanse a v celej karibskej oblasti. Naznačuje, že „francúzsky“ New Orleans možno chápať ako tróp pre nepísané „pôvodné“ kreolské sociálne a kultúrne prvky. Keďže byť kreolom sa začalo spájať s africkým pôvodom, štúdia naznačuje, že spojenie s Francúzskom v mysliach belochov umožnilo menej rasovo viazané a sporné spoločenské usporiadanie v Spojených štátoch.