Príbeh doktora Dolittla

Recenzie čitateľov

Prepracované vydanie knihy Dr. Dolittle je oceňované pre krásne ilustrácie a aktualizovaný obsah, ktorý je vhodnejší pre dnešné deti. Mnohí čitatelia považujú príbeh za pútavý pre rodiny a deti, najmä pre milovníkov zvierat, hoci sa stále diskutuje o rasistických prvkoch pôvodného textu. Zatiaľ čo niektorí oceňujú nostalgickú hodnotu, iní považujú tradičné zobrazenie postáv a kultúr za zastarané a neprípustné. Celkovo sa revidované vydanie považuje za vhodnejšie pre moderné publikum, ale existujú zmiešané pocity týkajúce sa zmeny pôvodných textov.

⬤ Krásne a detailné ilustrácie Michaela Haguea, ktoré príbeh umocňujú.
⬤ Pútavý príbeh pre deti, ktorý zaujme najmä milovníkov zvierat.
⬤ Lepšie prispôsobený modernému publiku s aktualizovaným a citlivým obsahom.
⬤ Môžu si ho vychutnať rodiny počas rozprávkových hodín, čím sa vytvorí spoločný zážitok z čítania.
⬤ Dobrodružstvo a šarm postáv zostávajú príťažlivé pre všetky vekové kategórie.

⬤ Pôvodné texty obsahujú zastarané a rasistické prvky, ktoré môžu súčasných čitateľov uraziť.
⬤ Niektorí čitatelia považovali bowdlerizáciu textu za problematickú, obávali sa straty pôvodného kontextu.
⬤ Obavy z potreby vysvetliť deťom citlivý obsah.
⬤ V niekoľkých vydaniach chýbajú ilustrácie, čo niektorí považujú za sklamanie.
⬤ Rozdielne reakcie na to, či sa aktualizácie vôbec mali vykonať.

(na základe 142 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Story of Doctor Dolittle

Obsah knihy:

Predslov Patricia C. McKissack a Fredrick L.

McKissack. Doslov Peter Glassman. Keď do Puddleby-on-the-Marsh priletí lastovička so správou, že opice v Afrike sú choré a zachrániť ich môže len doktor, ktorý sa rozpráva so zvieratami, doktor Dolittle a takí dobrí priatelia, ako je Jip, jeho verný pes, a Dab-Dab, kačica domáca, čelia najväčšej výzve.

Spoločne sa musia plaviť do Afriky, bojovať s bandou hrdlorezných pirátov, utiecť cez roklinu na moste z akrobatických opíc a presvedčiť kráľa zvierat, že aj on musí pomôcť zvieraťu v núdzi. Vďaka takmer päťdesiatim celostránkovým obrázkom od Michaela Haguea a McKissackovmu umeleckému prepracovaniu dilemy, ktorej čelil princ Bumpo, je tento cenný príbeh teraz k dispozícii v luxusnom vydaní, ktoré budú chcieť všetky rodiny objavovať znova a znova.