Hodnotenie:
Táto kniha je otrasným, ale silným svedectvom o prežití počas genocídy Červených Khmérov v Kambodži, ako o ňom rozpráva Haing Ngor, lekár, ktorý čelil extrémnej brutalite. Čitatelia vyzdvihujú jej obrazový obsah a emocionálnu hĺbku, pričom zdôrazňujú dôležitosť pripomínania si histórie. Kniha spája osobné rozprávanie so širším historickým kontextom, čo z nej robí významné čítanie pre tých, ktorí chcú pochopiť tieto tragické udalosti. Kniha je však náročná pre svoju grafickú úpravu a emocionálnu váhu, popri zaznamenaných edičných chybách.
Výhody:⬤ Grafický a emotívny opis genocídy v Kambodži z prvej ruky.
⬤ Ponúka hlboké pochopenie kambodžskej kultúry a histórie.
⬤ Pútavé a strhujúce rozprávanie; mnohí čitatelia ju ťažko odkladali.
⬤ Cenné pre každého, kto sa chce dozvedieť o Červených Khméroch a dôsledkoch genocídy na spoločnosť.
⬤ Príbeh Haing Ngor o odolnosti a prežití je inšpirujúci.
⬤ Obsahuje grafický obsah, ktorý môže byť pre čitateľov znepokojujúci.
⬤ Dlhý a môže byť náročný na čítanie kvôli svojej emocionálnej intenzite.
⬤ Niektorí kritici upozorňujú na gramatické a pravopisné chyby, ktoré zhoršujú zážitok z čítania.
⬤ Zobrazuje veľmi smutný a depresívny príbeh bez tradičného šťastného konca.
(na základe 263 čitateľských recenzií)
Survival in the Killing Fields
Nič tak neovplyvnilo môj život ako prežitie Pol Potovho režimu.
Som človek, ktorý prežil kambodžský holokaust. Taký som," hovorí Haing Ngor.
Vo svojich memoároch s názvom Survival in the Killing Fields (Prežitie na vražedných poliach) rozpráva strhujúci a často desivý príbeh o svojom pobyte v pekle, ktoré vytvorili červení komunisti. Podobne ako Dith Pran, kambodžský lekár a tlmočník, ktorého Ngor stvárnil vo filme Vražedné polia ocenenom Oscarom, aj Ngor prežil zverstvá, ktoré film z roku 1984 zobrazoval. Podobne ako Pran, aj Ngor bol povolaním lekár a na vlastnej koži zažil, ako jeho krajina pod vládou Červených Khmérov upadala do nezmyselnej brutality, otroctva, biedy, hladu a chorôb - o tom všetkom Ngor vo svojich dojímavých memoároch rozpráva v niekedy nepredstaviteľnej hrôze.
Od pôvodného vydania tejto drásavej osobnej kroniky sa život Haing Ngora skončil jeho vraždou, ktorá nebola nikdy uspokojivo vyriešená. V epilógu napísanom špeciálne pre toto nové vydanie Ngorov spoluautor Roger Warner ponúka pohľad na posledné roky tohto zložitého, záhadného muža - roky, ktoré prežil "ako jeho krajina: poznačené a neschopné úplného uzdravenia.".