Prežitie na okraji: Poľskí židovskí utečenci vo vojnovom Sovietskom zväze

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 9 hlasoch.

Pôvodný názov:

Survival on the Margins: Polish Jewish Refugees in the Wartime Soviet Union

Obsah knihy:

Zabudnutý príbeh 200 000 poľských Židov, ktorí unikli holokaustu ako utečenci uviaznutí v odľahlých kútoch ZSSR.

V rokoch 1940 až 1946 žilo a pracovalo v drsnom sovietskom vnútrozemí približne 200 000 židovských utečencov z Poľska. Znášali ťažkú prácu, krutú zimu a extrémny nedostatok. Ale mimo dosahu nacistov unikli osudu miliónov svojich súvercov počas holokaustu.

Kniha Prežitie na okraji je prvým komplexným opisom ich skúseností v angličtine. Utečenci utiekli z Poľska po nemeckej invázii v roku 1939 a usadili sa na sovietskych územiach, ktoré boli nedávno anektované na základe paktu Molotov-Ribbentrop. Čeliac ťažkostiam a málo dôverujúc Stalinovi, väčšina z nich odmietla ponuku sovietskeho občianstva a bola deportovaná do pracovných táborov v neokupovaných oblastiach na východe. Boli odkázaní sami na seba, v neprístupnej divočine tisíce kilometrov od domova. Nechtiac však unikli Hitlerovmu postupu do Sovietskeho zväzu v roku 1941. Zatiaľ čo zúrila vojna a európski Židia čelili genocíde, utečenci mohli opustiť svoje osady po tom, ako sovietska vláda súhlasila s amnestiou. Väčšina z nich strávila zvyšok vojny v sovietskej Strednej Ázii, kde sa vyrovnávali s hladom a chorobami. Keď sa v roku 1946 konečne mohli vrátiť do Poľska, stretli sa s devastáciou holokaustu a mnohí prestali hovoriť o svojich vlastných utrpeniach, ich príbehy sa nakoniec začlenili do ústredného príbehu o holokauste.

Eliyana Adlerová, vychádzajúc z nevyužitých memoárov a svedectiev preživších, zachraňuje tieto dôležité príbehy o odhodlaní a utrpení v mene nových generácií.