Prežiť: bosnianski preživší sa delia o príbehy traumy, transcendencie a pravdy

Recenzie čitateľov

V knihe sú spracované príbehy tých, ktorí prežili bosniansku vojnu, s dôrazom na témy odpustenia, odolnosti a univerzálnej túžby po pocite domova. Prostredníctvom osobných príbehov autor ilustruje, ako sa títo ľudia vyrovnali so svojou traumou a našli uzdravenie, čím sa kniha stáva relevantnou nielen pre tých, ktorých postihla vojna, ale pre každého, kto hľadá pochopenie a súcit tvárou v tvár nepriazni osudu.

Kniha je nádherne napísaná a hlboko dojímavá, ponúka hlboké a súcitné svedectvá o prežití vojny. Obsahuje univerzálne témy, ktoré rezonujú s čitateľmi a obhajujú odpustenie a spoločenstvo. Rozprávanie je inšpirujúce a zároveň podnecujúce k zamysleniu, čo z neho robí cenné čítanie v kontexte dnešnej globálnej traumy.

Niektorí čitatelia môžu považovať zameranie na špecifický kontext bosnianskej vojny za obmedzujúce a tí, ktorí sa menej zaujímajú o témy spirituality alebo odpustenia, nemusia mať s rozprávaním taký silný vzťah. Akademické korene knihy by tiež mohli niektorým čitateľom ubrať na emocionálnom vplyve, v závislosti od ich preferencií.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Making It Through: Bosnian Survivors Sharing Stories of Trauma, Transcendence, and Truth

Obsah knihy:

Bosna, kedysi hrdé multikultúrne srdce Juhoslávie, ktorej dediny sa pýšili mešitami z osmanskej éry, klenutými kamennými mostmi a červenými škridlovými strechami, sa v roku 1995 ocitla v troskách, zničená tri a pol rokom vraždenia a znásilňovania, ktoré svet pozná akoetnické čistky.

Dr. Demaris Wehr, kvakerka, jungovská terapeutka, mierotvorkyňa a autorka knihy Jung and Feminism (Beacon Press), prišla do Bosny po vojne, aby pomáhala pri školeniach o budovaní mieru, a niekoľkokrát sa vrátila, aby podala svedectvo o tom, ako jej preživší genocídy rozprávali svoje príbehy v individuálnych rozhovoroch. Každého z nich sa pýtala: "Ako ste to prežili? ".

Ukázal sa vzorec. Uprostred chaosu, rozpadu všetkého, čo si kedysi vážili, každý z týchto jednotlivcov našiel silné vnútorné odhodlanie, zastrešujúcu osobnú hodnotu, ako je rodina, viera, čestnosť alebo povinnosť, ktorá ich v týchto pohnutých časoch držala pevne.

Bez ohľadu na dobu sa zdá, že ľudstvo je predurčené byť zaslepené vznikom nenávisti a rozdeľovania, projekciou a obetným baránkom. V knihe Making It Through osem obyčajných Bosniakov ukazuje spôsoby, ako môžeme vydržať a ako nás môže nepriazeň osudu posilniť a zmeniť. Keď napriek nepredstaviteľným hrôzam nájdeme svoj stredobod a zostaneme mu verní, je možné nielen prežiť, ale aj odpustiť, dosiahnuť mier a podnietiť sa k práci na láskyplnej, inkluzívnej budúcnosti.