Pretože nebo je tisíc mäkkých bolestí

Recenzie čitateľov

Pretože nebo je tisíc mäkkých bolestí je zbierka poviedok Elizabeth Kirschnerovej, ktorá využíva poetický jazyk na skúmanie ťažkých tém ľudskej skúsenosti, bolesti a prežitia. Zbierka sa vyznačuje emocionálnou hĺbkou, bohatou obraznosťou a rozprávačským štýlom, ktorý vystihuje podstatu zápasov postáv.

Precízne prepracovaný jazyk a poetický štýl.

Pútavé a emotívne rozprávanie, ktoré podnecuje k zamysleniu.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Because the Sky is a Thousand Soft Hurts

Obsah knihy:

"Elizabeth Kirschnerová vo svojej brilantnej zbierke BECAUSE THE SKY IS A THOUSAND SOFT HURTS nebojácne spája poéziu, prózu, memoáre a majstrovské rozprávanie do amalgámu, ktorý pôsobí ako úder do duše. Doslova som sa pristihla, ako sa na začiatku a na konci každého príbehu zhlboka nadychujem, aby som sa zocelovala a preorientovala. Na kúzle, ktoré Kirschnerová predvádza, nie je nič jednoduché; jeho zložitosť skôr slúži na to, aby osvetlila nezdolnosť ľudského ducha na tých hlbokých, temných miestach, kde by sa zdalo, že žiadny duch nemôže prežiť. Je to zničujúco krásna kniha.".

-Laura Hurwitzová, autorka knihy Zmizni domov.

"BECAUSE THE SKY IS A THOUSAND SOFT HURTS je majstrovským kúskom. Preplnené halucinačným duchom sú to menej príbehy a viac poetické a metafyzické cesty. Kirschnerová v tejto zbierke dáva hlas narušenému a nádejnému v psychike svojich postáv - preniká do potláčaného, vháňa sa do vznešeného. V skorších poviedkach Kirschnerová brilantne objavuje prirovnanie, pričom každej vete udeľuje dvojitý život; a neskoršie časti sa ukazujú nielen ako krásne vo svojej próze, ale aj s prenikavým zmyslom pre rozprávačský drive. Táto zbierka, ktorá je literárnym úspechom, odmeňuje opakované čítanie.".

-Jonathan Koven, autor knihy Palm Lines a editor časopisu Toho Journal.

"Táto zbierka je silným jazykom, jej vety spievajú s hrejivosťou a presnosťou. Elizabeth Kirschnerová majstrovsky tvorí neočakávané. Tieto poviedky zanechávajú v čitateľovi pocit prenasledovania a dojatia. Sú sprostredkovaním osamelosti a nevypovedaného. Kirschnerovej hlas je poetický, lyrický a osobitý. Monumentálne skúmanie krásy na nepredvídateľných miestach. Kirschner odhaľuje zraniteľné a poškodené cez prizmu nádeje a vykúpenia. Ohromujúca zbierka, ktorá vo mne zostane na dlhý čas.".

-Erika Nichols-Frazer, editorka Antológie príbehov o zotavení z duševnej choroby.

"Čítať knihu Elizabeth Kirschnerovej BECAUSE THE SKY IS A THOUSANDS SOFT HURTS je ako byť zahalený do vrstiev šperkovaného rúcha - každá vrstva zložitá s emocionálnou hĺbkou a veľkolepou prózou. Kirschnerovej postavy sa odvážne púšťajú do svojich životov - násilie v rodine; trauma z detstva - v scénach tak bezprostredných a mrazivých, že sa čitateľ odváži jednak hlboko pozrieť, jednak odvrátiť zrak - v úžase.".

-Sari Rosenblattová, autorka knihy Otec stráži ovce.

"Potrebujeme viac hlasov, ako je hlas Elizabeth Kirschnerovej, ktorej slová vyjadrujú realitu traumy, choroby, neurodivergencie a krásy prostredníctvom komparácie jej vlastných asociatívnych metafor, prirovnaní a obrazov. Publikovaná poetka a memoáristka sa osvedčila aj v oblasti beletrie. Nie sú to konvenčné príbehy, ale kvantové fikcie.".

-Kevin Richard Kaiser, šéfredaktor Punt Volat a autor knihy An Ethics Beyond: Georgea Saundersa: Posthumanistické stretnutia so zvieratami a premenlivá láskavosť v beletrii.

"Zbierka Elizabeth Kirschnerovej tancuje na ostrej hrane - nielen medzi fikciou a poéziou, ale aj halucináciou a svätosťou. Je to zbierka plná temných zákutí a nádherných zvratov. Čitateľ, ber to pomaly. Vychutnaj si ju.".

-Adam Prince, autor knihy Škaredé želania krásnych mužov.

"Kirschnerova próza je téglikom, v ktorom sa rozkladajú a pretvárajú postavy, kauzality a samotný jazyk. Z jej ohňa však nakoniec vystupujú naše vlastné srdcia, rozomleté a očistené.".

-Jonathan Freeman-Coppadge, redaktor beletrie, Oyster River Pages.