Pretože internet: Pochopenie nových pravidiel jazyka

Recenzie čitateľov

Kniha „Pretože internet“ od Gretchen McCullochovej ponúka pútavú analýzu toho, ako internet zmenil jazyk a komunikáciu. Čitatelia ocenia humorný a informatívny tón s mnohými zaujímavosťami z internetovej kultúry a histórie. Hoci kniha osloví nadšencov lingvistiky, niektorí kritici sa zameriavajú na jej grafickú úpravu a štruktúru a niektorí ju považujú za nedostatok nových informácií.

⬤ Pútavý a informatívny štýl písania
⬤ dobre spracovaný
⬤ poskytuje pohľad na internetový jazyk a kultúru
⬤ prístupný aj neodborníkom
⬤ humorný a zrozumiteľný
⬤ cenný historický kontext.

⬤ Niektorí čitatelia sa stretli s problémami s rozložením alebo pádmi aplikácie Kindle
⬤ kritika autorovho postoja k štandardizovanému písaniu
⬤ vnímaný nedostatok nových informácií pre tých, ktorí sa už vyznajú v lingvistike
⬤ husté odseky spôsobili, že sa niektorým čítala ťažko.

(na základe 89 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Because Internet: Understanding the New Rules of Language

Obsah knihy:

OKAMŽITÝ BESTSELLER NEW YORK TIMES!!

TIME, Amazon a The Washington Post ho označili za najlepšiu knihu roka 2019

Kniha leta, ktorú si musíte prečítať podľa Wired

"Gretchen McCullochová je obľúbená lingvistka internetu a táto kniha je nevyhnutným čítaním. Čítať jej prácu je ako zrazu vidieť matrix." --Jonny Sun, autor knihy Everyone's a aliebn when ur a aliebn too

Pretože internet je pre každého, kto si niekedy lámal hlavu nad tým, ako interpunkčne napísať textovú správu, alebo premýšľal, odkiaľ sa berú mémy. Je to dokonalá kniha na pochopenie toho, ako internet mení anglický jazyk, prečo je to dobré a čo naše online interakcie prezrádzajú o tom, kto sme.

Jazyk je najveľkolepejší projekt ľudstva s otvoreným zdrojovým kódom a vďaka internetu sa náš jazyk mení rýchlejšie a zaujímavejším spôsobom ako kedykoľvek predtým. Internetové konverzácie sú štruktúrované podobou našich aplikácií a platforiem, od gramatiky aktualizácií statusov až po protokoly komentárov a @odpovedí. Jazykovo vynaliezavé online komunity šíria nový slang a žargón závratnou rýchlosťou. Sociálne médiá sú navyše obrovským laboratóriom neupravených, nefiltrovaných slov, kde môžeme sledovať vývoj jazyka v reálnom čase.

Aj ten na prvý pohľad absurdný slang má v sebe skutočné zákonitosti. Internetová lingvistka Gretchen McCullochová skúma hlboké sily, ktoré formujú ľudský jazyk a ovplyvňujú spôsob našej vzájomnej komunikácie. Vysvetľuje, ako vaša prvá sociálna skúsenosť s internetom ovplyvňuje to, či uprednostníte „LOL“ alebo „lol“, prečo iskrivé tildes uspeli tam, kde stáročia návrhov na ironickú interpunkciu zlyhali, čo majú emoji spoločné s fyzickými gestami a ako umne rozháraný jazyk zvieracích mémov, ako sú lolcats a doggo, zvýšil pravdepodobnosť ich rozšírenia.